use better domain for gettexts
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing

This commit is contained in:
2023-03-17 21:00:24 -04:00
parent a53b352cf7
commit a01d97e360
28 changed files with 923 additions and 837 deletions

View File

@ -59,22 +59,22 @@ msgstr ""
"Un lien pour confirmer votre changement de mél a été envoyé à la nouvelle "
"adresse."
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:99
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:127
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:105
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:133
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Are you sure you want to delete %{email}? This action is permanent!"
msgstr ""
"Êtes-vous certain·e de supprimer %{email}? Cette action est définitive!"
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:92
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:136
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:98
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:150
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:55
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:62
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
msgstr "Êtes-vous certain·e de supprimer %{name}?"
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:164
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:166
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:78
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Are you sure you want to delete this ammo?"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Tirs enregistré avec succès"
msgid "Are you sure you want to unstage this ammo?"
msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir désélectionner cette munition?"
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:141
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:143
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:119
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Are you sure you want to delete this shot record?"
@ -258,7 +258,7 @@ msgid_plural "Ammo added successfully"
msgstr[0] "Groupe de munition mis à jour avec succès"
msgstr[1] "Groupe de munition mis à jour avec succès"
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:89
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:95
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:29
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This will delete all %{name} type ammo as well!"
@ -294,12 +294,12 @@ msgstr "%{name} mis à jour avec succès"
msgid "%{user_email} deleted succesfully"
msgstr "%{name} supprimé· avec succès"
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:49
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:53
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete the invite for %{invite_name}?"
msgstr "Êtes-vous certain·e de supprimer linvitation pour %{name}?"
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:74
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Are you sure you want to make %{invite_name} unlimited?"
msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir rendre %{name} illimité?"