forked from shibao/cannery
		
	fix accessibility issues
This commit is contained in:
		@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Mot de passe oublié ?"
 | 
			
		||||
msgid "Invite someone new!"
 | 
			
		||||
msgstr "Invitez une nouvelle personne !"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:122
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:124
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:32
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:44
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:45
 | 
			
		||||
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Nouveau conteneur"
 | 
			
		||||
msgid "New Tag"
 | 
			
		||||
msgstr "Nouveau tag"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:114
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:116
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:29
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:3
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:37
 | 
			
		||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Munition préparée"
 | 
			
		||||
msgid "Why not get some ready to shoot?"
 | 
			
		||||
msgstr "Pourquoi pas en préparer pour tirer ?"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:103
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:104
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:103
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:45
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "ajouter un conteneur en premier"
 | 
			
		||||
msgid "Create"
 | 
			
		||||
msgstr "Créer"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:111
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:110
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Change Language"
 | 
			
		||||
msgstr "Changer la langue"
 | 
			
		||||
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "add an ammo type first"
 | 
			
		||||
msgstr "Ajoutez d'abord un type de munitions"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:120
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:121
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:96
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Move ammo"
 | 
			
		||||
@@ -250,13 +250,13 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "Export Data as JSON"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:84
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:85
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Clone %{ammo_type_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:87
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:143
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:88
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:144
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Clone %{container_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
@@ -266,20 +266,20 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "Copy invite link for %{invite_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:103
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:104
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:36
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Delete %{ammo_type_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:102
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:158
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:103
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:159
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:55
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Delete %{container_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:65
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:66
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Delete %{tag_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
@@ -290,30 +290,30 @@ msgid "Delete invite for %{invite_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:161
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:130
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:131
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Delete shot record of %{shot_group_count} shots"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:74
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:75
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:19
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Edit %{ammo_type_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:77
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:133
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:78
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:134
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:42
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Edit %{container_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:52
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:53
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Edit %{tag_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:142
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:143
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:62
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Edit ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 | 
			
		||||
@@ -329,44 +329,44 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "Edit shot group of %{shot_group_count} shots"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:113
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:114
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Edit shot record of %{shot_group_count} shots"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:97
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 | 
			
		||||
msgid "Stage"
 | 
			
		||||
msgstr "Munition préparée"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:65
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:122
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:66
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:123
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Tag %{container_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:95
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Unstage"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:64
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:65
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "View %{ammo_type_name}"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:154
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:155
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 | 
			
		||||
msgid "Clone ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:169
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:170
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:76
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 | 
			
		||||
msgid "Delete ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:130
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:131
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 | 
			
		||||
msgid "View ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid "New Tag"
 | 
			
		||||
msgstr "Nouveau tag"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:10
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:71
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:72
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "No Ammo"
 | 
			
		||||
msgstr "Aucune munition"
 | 
			
		||||
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "No ammo for this type"
 | 
			
		||||
msgstr "Aucune munition pour ce type"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:8
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:47
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:48
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "No containers"
 | 
			
		||||
msgstr "Aucun conteneur"
 | 
			
		||||
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Aucune invitation"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/edit_tags_component.html.heex:29
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:10
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:43
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:44
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "No tags"
 | 
			
		||||
msgstr "Aucun tag"
 | 
			
		||||
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid "New Shot Records"
 | 
			
		||||
msgstr "Nouveaux enregistrements de tir"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:55
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:97
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:98
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "No shots recorded"
 | 
			
		||||
msgstr "Aucun tir enregistré"
 | 
			
		||||
@@ -804,8 +804,8 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
msgid "Container:"
 | 
			
		||||
msgstr "Conteneur"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:64
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:39
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:65
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:40
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:149
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:98
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
@@ -836,7 +836,7 @@ msgid "Rounds"
 | 
			
		||||
msgstr "Cartouches :"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:155
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:39
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:40
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:104
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "View as table"
 | 
			
		||||
@@ -1068,32 +1068,32 @@ msgid "Edit ammo"
 | 
			
		||||
msgstr "Éditer le type de munition"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:8
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:46
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:47
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 | 
			
		||||
msgid "No Ammo types"
 | 
			
		||||
msgstr "Aucun type de munition"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:33
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:34
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Search catalog"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:58
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:59
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 | 
			
		||||
msgid "Search ammo"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:33
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:34
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Search containers"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:36
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:37
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 | 
			
		||||
msgid "Search tags"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:90
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:91
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Search shot records"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
@@ -1232,3 +1232,23 @@ msgstr ""
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Really great weather"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:54
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:121
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/container_table_component.ex:67
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:70
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:45
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:94
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Actions"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:105
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Live Dashboard"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:90
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Log out"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -66,15 +66,15 @@ msgid "Are you sure you want to delete %{email}? This action is permanent!"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Êtes-vous certain·e de supprimer %{email} ? Cette action est définitive !"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:99
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:155
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:100
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:156
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:52
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:63
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:64
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 | 
			
		||||
msgstr "Êtes-vous certain·e de supprimer %{name} ?"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:167
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:168
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:74
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Are you sure you want to delete this ammo?"
 | 
			
		||||
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Are you sure you want to unstage this ammo?"
 | 
			
		||||
msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir désélectionner cette munition ?"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:159
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:127
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:128
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format
 | 
			
		||||
msgid "Are you sure you want to delete this shot record?"
 | 
			
		||||
msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir supprimer cet enregistrement de tir ?"
 | 
			
		||||
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid_plural "Ammo added successfully"
 | 
			
		||||
msgstr[0] "Groupe de munition mis à jour avec succès"
 | 
			
		||||
msgstr[1] "Groupe de munition mis à jour avec succès"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:96
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:97
 | 
			
		||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:29
 | 
			
		||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 | 
			
		||||
msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This will delete all %{name} type ammo as well!"
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user