From b32edd581d2c2d289e32d089e23bae94aa7cdf8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shibao <shibao@bubbletea.dev>
Date: Sun, 19 Mar 2023 12:35:26 -0400
Subject: [PATCH] fix accessibility issues

---
 CHANGELOG.md                                  |  1 +
 .../components/ammo_group_table_component.ex  |  2 +-
 .../components/ammo_type_table_component.ex   |  2 +-
 .../components/container_table_component.ex   |  2 +-
 .../core_components/topbar.html.heex          |  4 +-
 .../components/move_ammo_group_component.ex   |  2 +-
 .../components/shot_group_table_component.ex  |  2 +-
 .../live/ammo_group_live/index.html.heex      |  1 +
 lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex  |  2 +-
 .../live/ammo_type_live/index.html.heex       |  1 +
 .../live/container_live/index.html.heex       |  1 +
 .../live/range_live/index.html.heex           |  1 +
 lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex |  1 +
 .../templates/user_settings/edit.html.heex    |  6 +--
 priv/gettext/actions.pot                      | 54 +++++++++----------
 priv/gettext/de/LC_MESSAGES/actions.po        | 54 +++++++++----------
 priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po        | 46 +++++++++++-----
 priv/gettext/de/LC_MESSAGES/prompts.po        | 12 ++---
 priv/gettext/default.pot                      | 46 +++++++++++-----
 priv/gettext/en/LC_MESSAGES/actions.po        | 54 +++++++++----------
 priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po        | 46 +++++++++++-----
 priv/gettext/en/LC_MESSAGES/prompts.po        | 12 ++---
 priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po        | 54 +++++++++----------
 priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po        | 46 +++++++++++-----
 priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po        | 12 ++---
 priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/actions.po        | 54 +++++++++----------
 priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po        | 46 +++++++++++-----
 priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/prompts.po        | 12 ++---
 priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/actions.po        | 54 +++++++++----------
 priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/default.po        | 46 +++++++++++-----
 priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/prompts.po        | 12 ++---
 priv/gettext/prompts.pot                      | 12 ++---
 32 files changed, 414 insertions(+), 286 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 95ddcfdd..ff5df7c7 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 - Add link in readme to github mirror
 - Fix tables unable to sort on empty dates
 - Only show historical ammo type information when displaying "Show used"
+- Fix even more accessibility issues
 
 # v0.8.4
 - Improve accessibility
diff --git a/lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex b/lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex
index fb5459ae..6408ce9e 100644
--- a/lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex
+++ b/lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex
@@ -51,7 +51,7 @@ defmodule CanneryWeb.Components.AmmoGroupTableComponent do
       if actions == [] do
         []
       else
-        [%{label: nil, key: :actions, sortable: false}]
+        [%{label: gettext("Actions"), key: :actions, sortable: false}]
       end
 
     columns = [
diff --git a/lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex b/lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex
index ec36e765..f362e6e4 100644
--- a/lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex
+++ b/lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex
@@ -118,7 +118,7 @@ defmodule CanneryWeb.Components.AmmoTypeTableComponent do
       )
       |> Kernel.++([
         %{label: gettext("Average CPR"), key: :avg_price_paid, type: :avg_price_paid},
-        %{label: nil, key: "actions", type: :actions, sortable: false}
+        %{label: gettext("Actions"), key: "actions", type: :actions, sortable: false}
       ])
 
     round_counts = ammo_types |> Ammo.get_round_count_for_ammo_types(current_user)
diff --git a/lib/cannery_web/components/container_table_component.ex b/lib/cannery_web/components/container_table_component.ex
index 86379ff4..1005abac 100644
--- a/lib/cannery_web/components/container_table_component.ex
+++ b/lib/cannery_web/components/container_table_component.ex
@@ -64,7 +64,7 @@ defmodule CanneryWeb.Components.ContainerTableComponent do
         %{label: gettext("Packs"), key: :packs, type: :integer},
         %{label: gettext("Rounds"), key: :rounds, type: :integer},
         %{label: gettext("Tags"), key: :tags, type: :tags},
-        %{label: nil, key: :actions, sortable: false, type: :actions}
+        %{label: gettext("Actions"), key: :actions, sortable: false, type: :actions}
       ])
 
     extra_data = %{
diff --git a/lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex b/lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex
index a77e2813..82a15230 100644
--- a/lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex
+++ b/lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex
@@ -1,4 +1,4 @@
-<nav role="navigation" class="mb-8 px-8 py-4 w-full bg-primary-400">
+<nav role="navigation" class="mb-8 px-8 py-4 w-full bg-primary-500">
   <div class="flex flex-col sm:flex-row justify-between items-center">
     <div class="mb-4 sm:mb-0 sm:mr-8 flex flex-row justify-start items-center space-x-2">
       <.link
@@ -87,6 +87,7 @@
             href={Routes.user_session_path(Endpoint, :delete)}
             method="delete"
             data-confirm={dgettext("prompts", "Are you sure you want to log out?")}
+            aria-label={gettext("Log out")}
           >
             <i class="fas fa-sign-out-alt"></i>
           </.link>
@@ -101,6 +102,7 @@
           <.link
             navigate={Routes.live_dashboard_path(Endpoint, :home)}
             class="text-white hover:underline"
+            aria-label={gettext("Live Dashboard")}
           >
             <i class="fas fa-gauge"></i>
           </.link>
diff --git a/lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex b/lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex
index 7adb1389..5bf7d905 100644
--- a/lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex
+++ b/lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex
@@ -67,7 +67,7 @@ defmodule CanneryWeb.Components.MoveAmmoGroupComponent do
       %{label: gettext("Container"), key: :name},
       %{label: gettext("Type"), key: :type},
       %{label: gettext("Location"), key: :location},
-      %{label: nil, key: :actions, sortable: false}
+      %{label: gettext("Actions"), key: :actions, sortable: false}
     ]
 
     rows = containers |> get_rows_for_containers(assigns, columns)
diff --git a/lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex b/lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex
index fa5d81f2..9d0304aa 100644
--- a/lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex
+++ b/lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex
@@ -42,7 +42,7 @@ defmodule CanneryWeb.Components.ShotGroupTableComponent do
       %{label: gettext("Rounds shot"), key: :count},
       %{label: gettext("Notes"), key: :notes},
       %{label: gettext("Date"), key: :date, type: ComparableDate},
-      %{label: nil, key: :actions, sortable: false}
+      %{label: gettext("Actions"), key: :actions, sortable: false}
     ]
 
     ammo_groups =
diff --git a/lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex b/lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex
index 8aad4972..01b5b642 100644
--- a/lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex
+++ b/lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex
@@ -54,6 +54,7 @@
       <%= text_input(f, :search_term,
         class: "input input-primary",
         value: @search,
+        role: "search",
         phx_debounce: 300,
         placeholder: gettext("Search ammo")
       ) %>
diff --git a/lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex b/lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex
index c0919837..620e1d09 100644
--- a/lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex
+++ b/lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex
@@ -91,7 +91,7 @@ defmodule CanneryWeb.AmmoGroupLive.Show do
       %{label: gettext("Rounds shot"), key: :count},
       %{label: gettext("Notes"), key: :notes},
       %{label: gettext("Date"), key: :date, type: ComparableDate},
-      %{label: nil, key: :actions, sortable: false}
+      %{label: gettext("Actions"), key: :actions, sortable: false}
     ]
 
     shot_groups = ActivityLog.list_shot_groups_for_ammo_group(ammo_group, current_user)
diff --git a/lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex b/lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex
index 1f166c44..18b28651 100644
--- a/lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex
+++ b/lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex
@@ -29,6 +29,7 @@
         <%= text_input(f, :search_term,
           class: "input input-primary",
           value: @search,
+          role: "search",
           phx_debounce: 300,
           placeholder: gettext("Search catalog")
         ) %>
diff --git a/lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex b/lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex
index c8603e4e..3ba8a7aa 100644
--- a/lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex
+++ b/lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex
@@ -29,6 +29,7 @@
         <%= text_input(f, :search_term,
           class: "input input-primary",
           value: @search,
+          role: "search",
           phx_debounce: 300,
           placeholder: gettext("Search containers")
         ) %>
diff --git a/lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex b/lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex
index a80cecd8..13d17230 100644
--- a/lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex
+++ b/lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex
@@ -86,6 +86,7 @@
         <%= text_input(f, :search_term,
           class: "input input-primary",
           value: @search,
+          role: "search",
           phx_debounce: 300,
           placeholder: gettext("Search shot records")
         ) %>
diff --git a/lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex b/lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex
index eef2e7e0..d491ae3f 100644
--- a/lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex
+++ b/lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex
@@ -32,6 +32,7 @@
       <%= text_input(f, :search_term,
         class: "input input-primary",
         value: @search,
+        role: "search",
         phx_debounce: 300,
         placeholder: gettext("Search tags")
       ) %>
diff --git a/lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex b/lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex
index 9e013ed3..56d55783 100644
--- a/lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex
+++ b/lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex
@@ -107,9 +107,9 @@
     action={Routes.user_settings_path(@conn, :update)}
     class="flex flex-col space-y-4 sm:space-y-0 sm:grid sm:grid-cols-3 sm:gap-4 justify-center items-center"
   >
-    <h3 class="title text-primary-600 text-lg text-center col-span-3">
-      <%= dgettext("actions", "Change Language") %>
-    </h3>
+    <%= label(f, :locale, dgettext("actions", "Change Language"),
+      class: "title text-primary-600 text-lg text-center col-span-3"
+    ) %>
 
     <div
       :if={@locale_changeset.action && not @locale_changeset.valid?()}
diff --git a/priv/gettext/actions.pot b/priv/gettext/actions.pot
index 97324e06..2c80b7b2 100644
--- a/priv/gettext/actions.pot
+++ b/priv/gettext/actions.pot
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite someone new!"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:124
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:32
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:44
 #: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:45
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:114
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:116
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:37
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Why not get some ready to shoot?"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:103
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:45
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:110
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Change Language"
 msgstr ""
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid "add an ammo type first"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:120
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:121
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -237,13 +237,13 @@ msgstr ""
 msgid "Export Data as JSON"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:84
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:85
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:87
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:143
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:88
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:144
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{container_name}"
 msgstr ""
@@ -253,20 +253,20 @@ msgstr ""
 msgid "Copy invite link for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:36
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:102
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:158
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:159
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:66
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{tag_name}"
 msgstr ""
@@ -277,30 +277,30 @@ msgid "Delete invite for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:161
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:74
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:75
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:19
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:77
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:133
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:78
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:134
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:42
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:52
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:53
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{tag_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:142
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:143
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
@@ -316,44 +316,44 @@ msgstr ""
 msgid "Edit shot group of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:113
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:114
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:65
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:66
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:123
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tag %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:95
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unstage"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:154
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:155
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:169
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:170
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:76
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/actions.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/actions.po
index 369762ad..3e6391f7 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/actions.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/actions.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Passwort vergessen?"
 msgid "Invite someone new!"
 msgstr "Laden Sie jemanden ein!"
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:124
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:32
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:44
 #: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:45
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Neuer Behälter"
 msgid "New Tag"
 msgstr "Neuer Tag"
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:114
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:116
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:37
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Munition markieren"
 msgid "Why not get some ready to shoot?"
 msgstr "Warum nicht einige für den Schießstand auswählen?"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:103
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:45
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Zuerst einen Behälter hinzufügen"
 msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
 
-#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:110
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Change Language"
 msgstr "Sprache wechseln"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "add an ammo type first"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:120
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:121
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -250,13 +250,13 @@ msgstr ""
 msgid "Export Data as JSON"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:84
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:85
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:87
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:143
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:88
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:144
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{container_name}"
 msgstr ""
@@ -266,20 +266,20 @@ msgstr ""
 msgid "Copy invite link for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:36
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:102
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:158
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:159
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:66
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{tag_name}"
 msgstr ""
@@ -290,30 +290,30 @@ msgid "Delete invite for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:161
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:74
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:75
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:19
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:77
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:133
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:78
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:134
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:42
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:52
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:53
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{tag_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:142
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:143
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
@@ -329,44 +329,44 @@ msgstr ""
 msgid "Edit shot group of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:113
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:114
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Stage"
 msgstr "Munition markieren"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:65
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:66
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:123
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tag %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:95
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unstage"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:154
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:155
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Clone ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:169
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:170
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:76
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Delete ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "View ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
index d626c6cf..cbeb288c 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid "New Tag"
 msgstr "Neuer Tag"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:71
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No Ammo"
 msgstr "Keine Munition"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "No ammo for this type"
 msgstr "Keine Munition dieser Art"
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:47
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:48
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No containers"
 msgstr "Kein Behälter"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Keine Einladung"
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/edit_tags_component.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:43
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:44
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Keine Tags"
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid "New Shot Records"
 msgstr "Neue Schießkladde"
 
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:55
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No shots recorded"
 msgstr "Keine Schüsse dokumentiert"
@@ -801,8 +801,8 @@ msgstr ""
 msgid "Container:"
 msgstr "Behälter"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:64
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:149
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -833,7 +833,7 @@ msgid "Rounds"
 msgstr "Patronen:"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:155
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:104
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
@@ -1065,32 +1065,32 @@ msgid "Edit ammo"
 msgstr "Munitionstyp bearbeiten"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:46
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:47
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "No Ammo types"
 msgstr "Keine Munitionsarten"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search catalog"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:58
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:59
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Search ammo"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search containers"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:36
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:37
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Search tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:90
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:91
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search shot records"
 msgstr ""
@@ -1229,3 +1229,23 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Really great weather"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:54
+#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:121
+#: lib/cannery_web/components/container_table_component.ex:67
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:70
+#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:45
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:94
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:105
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Live Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:90
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Log out"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/prompts.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/prompts.po
index 1357fcb6..6e449f07 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/prompts.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/prompts.po
@@ -65,15 +65,15 @@ msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass sie %{email} löschen möchten? Dies kann nicht "
 "zurückgenommen werden!"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:99
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:155
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:100
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:156
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:52
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:63
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:64
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass sie %{name} löschen möchten?"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:167
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:168
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:74
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this ammo?"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid "Are you sure you want to unstage this ammo?"
 msgstr "Sind sie sicher, dass Sie diese Munition demarkieren möchten?"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:159
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:127
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:128
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this shot record?"
 msgstr "Sind sie sicher, dass sie die Schießkladde löschen möchten?"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid_plural "Ammo added successfully"
 msgstr[0] "Munitionsgruppe erfolgreich aktualisiert"
 msgstr[1] "Munitionsgruppe erfolgreich aktualisiert"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:97
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:29
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This will delete all %{name} type ammo as well!"
diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot
index b96cd9a1..d7eac7ab 100644
--- a/priv/gettext/default.pot
+++ b/priv/gettext/default.pot
@@ -263,7 +263,7 @@ msgid "New Tag"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:71
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No Ammo"
 msgstr ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgid "No ammo for this type"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:47
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:48
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No containers"
 msgstr ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/edit_tags_component.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:43
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:44
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "New Shot Records"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:55
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No shots recorded"
 msgstr ""
@@ -795,8 +795,8 @@ msgstr ""
 msgid "Container:"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:64
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:149
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid "Rounds"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:155
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:104
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
@@ -1059,32 +1059,32 @@ msgid "Edit ammo"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:46
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:47
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No Ammo types"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search catalog"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:58
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:59
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search ammo"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search containers"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:36
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:37
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:90
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:91
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search shot records"
 msgstr ""
@@ -1212,3 +1212,23 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Really great weather"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:54
+#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:121
+#: lib/cannery_web/components/container_table_component.ex:67
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:70
+#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:45
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:94
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:105
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Live Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:90
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Log out"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/actions.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/actions.po
index bb6279cb..e5ac44fc 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/actions.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/actions.po
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite someone new!"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:124
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:32
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:44
 #: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:45
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:114
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:116
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:37
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Why not get some ready to shoot?"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:103
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:45
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:110
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Change Language"
 msgstr ""
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid "add an ammo type first"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:120
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:121
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -237,13 +237,13 @@ msgstr ""
 msgid "Export Data as JSON"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:84
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:85
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:87
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:143
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:88
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:144
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{container_name}"
 msgstr ""
@@ -253,20 +253,20 @@ msgstr ""
 msgid "Copy invite link for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:36
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:102
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:158
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:159
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:66
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{tag_name}"
 msgstr ""
@@ -277,30 +277,30 @@ msgid "Delete invite for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:161
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:74
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:75
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:19
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:77
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:133
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:78
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:134
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:42
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:52
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:53
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{tag_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:142
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:143
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
@@ -316,44 +316,44 @@ msgstr ""
 msgid "Edit shot group of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:113
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:114
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:65
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:66
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:123
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tag %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:95
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unstage"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:154
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:155
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Clone ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:169
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:170
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:76
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Delete ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "View ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index 112abbba..bd2dd5ae 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -263,7 +263,7 @@ msgid "New Tag"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:71
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No Ammo"
 msgstr ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgid "No ammo for this type"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:47
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:48
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No containers"
 msgstr ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/edit_tags_component.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:43
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:44
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "New Shot Records"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:55
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No shots recorded"
 msgstr ""
@@ -795,8 +795,8 @@ msgstr ""
 msgid "Container:"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:64
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:149
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -827,7 +827,7 @@ msgid "Rounds"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:155
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:104
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
@@ -1059,32 +1059,32 @@ msgid "Edit ammo"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:46
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:47
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "No Ammo types"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search catalog"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:58
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:59
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Search ammo"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search containers"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:36
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:37
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Search tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:90
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:91
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search shot records"
 msgstr ""
@@ -1212,3 +1212,23 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Really great weather"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:54
+#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:121
+#: lib/cannery_web/components/container_table_component.ex:67
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:70
+#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:45
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:94
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:105
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Live Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:90
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Log out"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/prompts.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/prompts.po
index 1aa5c725..56a4d94b 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/prompts.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/prompts.po
@@ -50,15 +50,15 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{email}? This action is permanent!"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:99
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:155
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:100
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:156
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:52
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:63
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:64
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:167
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:168
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:74
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this ammo?"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Are you sure you want to unstage this ammo?"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:159
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:127
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:128
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this shot record?"
 msgstr ""
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid_plural "Ammo added successfully"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:97
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:29
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This will delete all %{name} type ammo as well!"
diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po
index c0e14ebc..4c19290b 100644
--- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po
+++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "¿Has olvidado tu contraseña?"
 msgid "Invite someone new!"
 msgstr "¡Invita a alguien nuevo!"
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:124
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:32
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:44
 #: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:45
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Nuevo Contenedor"
 msgid "New Tag"
 msgstr "Nueva Etiqueta"
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:114
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:116
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:37
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Preparar munición"
 msgid "Why not get some ready to shoot?"
 msgstr "¿Por qué no preparar parte para disparar?"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:103
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:45
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "añade primero un contenedor"
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
-#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:110
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Change Language"
 msgstr "Cambiar Lenguaje"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "add an ammo type first"
 msgstr "añade primero un tipo de munición"
 
 #: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:120
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:121
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -250,13 +250,13 @@ msgstr "Desmontar del campo de tiro"
 msgid "Export Data as JSON"
 msgstr "Exportar datos como JSON"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:84
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:85
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:87
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:143
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:88
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:144
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{container_name}"
 msgstr ""
@@ -266,20 +266,20 @@ msgstr ""
 msgid "Copy invite link for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:36
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:102
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:158
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:159
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:66
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{tag_name}"
 msgstr ""
@@ -290,30 +290,30 @@ msgid "Delete invite for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:161
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:74
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:75
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:19
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:77
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:133
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:78
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:134
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:42
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:52
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:53
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{tag_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:142
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:143
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
@@ -329,44 +329,44 @@ msgstr ""
 msgid "Edit shot group of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:113
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:114
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Stage"
 msgstr "Preparar munición"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:65
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:66
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:123
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tag %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:95
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unstage"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:154
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:155
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Clone ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:169
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:170
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:76
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Delete ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "View ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
index b71b6feb..153ecaa7 100644
--- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid "New Tag"
 msgstr "Nueva Etiqueta"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:71
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No Ammo"
 msgstr "Sin Munición"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "No ammo for this type"
 msgstr "Sin munición para este tipo"
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:47
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:48
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No containers"
 msgstr "Sin contenedores"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Sin invitaciones"
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/edit_tags_component.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:43
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:44
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Sin etiquetas"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid "New Shot Records"
 msgstr "Nuevos Tiros Récord"
 
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:55
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No shots recorded"
 msgstr "No se han grabado tiros"
@@ -803,8 +803,8 @@ msgstr ""
 msgid "Container:"
 msgstr "Contenedor:"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:64
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:149
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -835,7 +835,7 @@ msgid "Rounds"
 msgstr "Balas"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:155
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:104
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
@@ -1067,32 +1067,32 @@ msgid "Edit ammo"
 msgstr "Editar munición"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:46
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:47
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "No Ammo types"
 msgstr "Sin tipo de Munición"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search catalog"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:58
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:59
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Search ammo"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search containers"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:36
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:37
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Search tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:90
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:91
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search shot records"
 msgstr ""
@@ -1231,3 +1231,23 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Really great weather"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:54
+#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:121
+#: lib/cannery_web/components/container_table_component.ex:67
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:70
+#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:45
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:94
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:105
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Live Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:90
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Log out"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po
index 6583d209..74078df4 100644
--- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po
+++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po
@@ -65,15 +65,15 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{email}? This action is permanent!"
 msgstr "Está seguro que desea eliminar %{email}? Esta acción es permanente!"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:99
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:155
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:100
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:156
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:52
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:63
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:64
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Está seguro que desea eliminar %{name}?"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:167
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:168
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:74
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this ammo?"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgid "Are you sure you want to unstage this ammo?"
 msgstr "Está seguro que desea desmontar esta munición?"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:159
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:127
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:128
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this shot record?"
 msgstr "¿Está segure que quiere borrar este récord de disparos?"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid_plural "Ammo added successfully"
 msgstr[0] "Munición añadida exitosamente"
 msgstr[1] "Municiones añadidas exitosamente"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:97
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:29
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This will delete all %{name} type ammo as well!"
diff --git a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/actions.po b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/actions.po
index 794a55f5..51946c53 100644
--- a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/actions.po
+++ b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/actions.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Mot de passe oublié ?"
 msgid "Invite someone new!"
 msgstr "Invitez une nouvelle personne !"
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:124
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:32
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:44
 #: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:45
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Nouveau conteneur"
 msgid "New Tag"
 msgstr "Nouveau tag"
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:114
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:116
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:37
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Munition préparée"
 msgid "Why not get some ready to shoot?"
 msgstr "Pourquoi pas en préparer pour tirer ?"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:103
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:45
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "ajouter un conteneur en premier"
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
-#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:110
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Change Language"
 msgstr "Changer la langue"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "add an ammo type first"
 msgstr "Ajoutez d'abord un type de munitions"
 
 #: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:120
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:121
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -250,13 +250,13 @@ msgstr ""
 msgid "Export Data as JSON"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:84
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:85
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:87
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:143
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:88
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:144
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{container_name}"
 msgstr ""
@@ -266,20 +266,20 @@ msgstr ""
 msgid "Copy invite link for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:36
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:102
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:158
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:159
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:66
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{tag_name}"
 msgstr ""
@@ -290,30 +290,30 @@ msgid "Delete invite for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:161
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:74
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:75
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:19
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:77
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:133
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:78
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:134
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:42
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:52
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:53
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{tag_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:142
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:143
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
@@ -329,44 +329,44 @@ msgstr ""
 msgid "Edit shot group of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:113
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:114
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Stage"
 msgstr "Munition préparée"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:65
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:66
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:123
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tag %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:95
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unstage"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:154
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:155
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Clone ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:169
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:170
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:76
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Delete ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "View ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po
index 130be2e7..8a122064 100644
--- a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid "New Tag"
 msgstr "Nouveau tag"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:71
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No Ammo"
 msgstr "Aucune munition"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "No ammo for this type"
 msgstr "Aucune munition pour ce type"
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:47
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:48
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No containers"
 msgstr "Aucun conteneur"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Aucune invitation"
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/edit_tags_component.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:43
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:44
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags"
 msgstr "Aucun tag"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgid "New Shot Records"
 msgstr "Nouveaux enregistrements de tir"
 
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:55
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No shots recorded"
 msgstr "Aucun tir enregistré"
@@ -804,8 +804,8 @@ msgstr ""
 msgid "Container:"
 msgstr "Conteneur"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:64
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:149
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -836,7 +836,7 @@ msgid "Rounds"
 msgstr "Cartouches :"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:155
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:104
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
@@ -1068,32 +1068,32 @@ msgid "Edit ammo"
 msgstr "Éditer le type de munition"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:46
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:47
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "No Ammo types"
 msgstr "Aucun type de munition"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search catalog"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:58
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:59
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Search ammo"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search containers"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:36
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:37
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Search tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:90
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:91
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search shot records"
 msgstr ""
@@ -1232,3 +1232,23 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Really great weather"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:54
+#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:121
+#: lib/cannery_web/components/container_table_component.ex:67
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:70
+#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:45
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:94
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:105
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Live Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:90
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Log out"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/prompts.po b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/prompts.po
index 1caf85ae..17677720 100644
--- a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/prompts.po
+++ b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/prompts.po
@@ -66,15 +66,15 @@ msgid "Are you sure you want to delete %{email}? This action is permanent!"
 msgstr ""
 "Êtes-vous certain·e de supprimer %{email} ? Cette action est définitive !"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:99
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:155
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:100
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:156
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:52
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:63
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:64
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Êtes-vous certain·e de supprimer %{name} ?"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:167
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:168
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:74
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this ammo?"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Are you sure you want to unstage this ammo?"
 msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir désélectionner cette munition ?"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:159
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:127
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:128
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this shot record?"
 msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir supprimer cet enregistrement de tir ?"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid_plural "Ammo added successfully"
 msgstr[0] "Groupe de munition mis à jour avec succès"
 msgstr[1] "Groupe de munition mis à jour avec succès"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:97
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:29
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This will delete all %{name} type ammo as well!"
diff --git a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/actions.po b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/actions.po
index 895f4dda..60bf65d2 100644
--- a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/actions.po
+++ b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/actions.po
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invite someone new!"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:124
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:32
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:44
 #: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:45
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 msgid "New Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:114
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:116
 #: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:37
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 msgid "Why not get some ready to shoot?"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:103
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:45
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:110
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Change Language"
 msgstr ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "add an ammo type first"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:120
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:121
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -248,13 +248,13 @@ msgstr ""
 msgid "Export Data as JSON"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:84
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:85
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:87
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:143
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:88
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:144
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Clone %{container_name}"
 msgstr ""
@@ -264,20 +264,20 @@ msgstr ""
 msgid "Copy invite link for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:104
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:36
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:102
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:158
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:159
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:66
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete %{tag_name}"
 msgstr ""
@@ -288,30 +288,30 @@ msgid "Delete invite for %{invite_name}"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:161
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Delete shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:74
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:75
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:19
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:77
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:133
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:78
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:134
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:42
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:52
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:53
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit %{tag_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:142
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:143
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
@@ -327,44 +327,44 @@ msgstr ""
 msgid "Edit shot group of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:113
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:114
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Edit shot record of %{shot_group_count} shots"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:65
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:122
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:66
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:123
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Tag %{container_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:95
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unstage"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View %{ammo_type_name}"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:154
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:155
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Clone ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:169
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:170
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:76
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Delete ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:130
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "View ammo group of %{ammo_group_count} bullets"
 msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/default.po
index c415a413..7806b5ca 100644
--- a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/default.po
@@ -265,7 +265,7 @@ msgid "New Tag"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:71
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No Ammo"
 msgstr ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "No ammo for this type"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:47
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:48
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No containers"
 msgstr ""
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/edit_tags_component.html.heex:29
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:10
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:43
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:44
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags"
 msgstr ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgid "New Shot Records"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:55
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No shots recorded"
 msgstr ""
@@ -797,8 +797,8 @@ msgstr ""
 msgid "Container:"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:64
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:65
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:149
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -829,7 +829,7 @@ msgid "Rounds"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:155
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:39
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:40
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:104
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
@@ -1061,32 +1061,32 @@ msgid "Edit ammo"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:8
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:46
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:47
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "No Ammo types"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search catalog"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:58
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:59
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Search ammo"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:33
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:34
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search containers"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:36
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:37
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Search tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:90
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:91
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Search shot records"
 msgstr ""
@@ -1223,3 +1223,23 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Really great weather"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:54
+#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:121
+#: lib/cannery_web/components/container_table_component.ex:67
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:70
+#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:45
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:94
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:105
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Live Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:90
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Log out"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/prompts.po b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/prompts.po
index 77a01af9..fb8dc6ac 100644
--- a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/prompts.po
+++ b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/prompts.po
@@ -61,15 +61,15 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{email}? This action is permanent!"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:99
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:155
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:100
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:156
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:52
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:63
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:64
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:167
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:168
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:74
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this ammo?"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Are you sure you want to unstage this ammo?"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:159
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:127
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:128
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this shot record?"
 msgstr ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:97
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:29
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This will delete all %{name} type ammo as well!"
diff --git a/priv/gettext/prompts.pot b/priv/gettext/prompts.pot
index 37cb5db9..069cce1c 100644
--- a/priv/gettext/prompts.pot
+++ b/priv/gettext/prompts.pot
@@ -50,15 +50,15 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{email}? This action is permanent!"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:99
-#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:155
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:100
+#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:156
 #: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:52
-#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:63
+#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:64
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:167
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:168
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:74
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this ammo?"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Are you sure you want to unstage this ammo?"
 msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:159
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:127
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:128
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this shot record?"
 msgstr ""
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid_plural "Ammo added successfully"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:96
+#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:97
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:29
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This will delete all %{name} type ammo as well!"