diff --git a/home.png b/home.png
new file mode 100644
index 0000000..97aeb6c
Binary files /dev/null and b/home.png differ
diff --git a/readme.md b/readme.md
index 562dcc2..db6b084 100644
--- a/readme.md
+++ b/readme.md
@@ -1,5 +1,7 @@
 # memEx
 
+![old screenshot](https://gitea.bubbletea.dev/shibao/memEx/raw/branch/stable/home.png)
+
 memEx is an easy way to digitize the structured processes of your life.
 
 - Notes: Document notes about individual items or concepts
@@ -56,3 +58,5 @@ You can use the following environment variables to configure memEx in
 
 [![Build
 Status](https://drone.bubbletea.dev/api/badges/shibao/memEx/status.svg?ref=refs/heads/dev)](https://drone.bubbletea.dev/shibao/memEx)
+[![translation
+status](https://weblate.bubbletea.dev/widgets/memEx/-/svg-badge.svg)](https://weblate.bubbletea.dev/engage/memEx/)