|
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Admins:"
|
|
|
|
|
msgid "Ammo"
|
|
|
|
|
msgstr "Munition"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:96
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:89
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:21
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Ammo type"
|
|
|
|
@ -104,9 +104,9 @@ msgstr "Patrone"
|
|
|
|
|
msgid "Case material"
|
|
|
|
|
msgstr "Gehäusematerial"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:72
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:65
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:67
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:48
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:56
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Container"
|
|
|
|
|
msgstr "Behälter"
|
|
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Behälter"
|
|
|
|
|
msgid "Corrosive"
|
|
|
|
|
msgstr "Korrosiv"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:83
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:76
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:27
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Count"
|
|
|
|
@ -322,8 +322,8 @@ msgid "No tags"
|
|
|
|
|
msgstr "Keine Tags"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:37
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:88
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:41
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:81
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:49
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:93
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/range_live/form_component.html.heex:29
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.ex:82
|
|
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Auf dem Bücherregal"
|
|
|
|
|
msgid "Pressure"
|
|
|
|
|
msgstr "Druck"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:85
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:78
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:34
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Price paid"
|
|
|
|
@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Ihre Daten bleiben bei Ihnen, Punkt"
|
|
|
|
|
msgid "No tags for this container"
|
|
|
|
|
msgstr "Keine Tags für diesen Behälter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:79
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:72
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:81
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Range"
|
|
|
|
@ -486,6 +486,7 @@ msgstr "Schießplatz"
|
|
|
|
|
msgid "Range day"
|
|
|
|
|
msgstr "Range Day"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:45
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:94
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.ex:83
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
@ -513,7 +514,6 @@ msgstr "Schüsse dokumentieren"
|
|
|
|
|
msgid "Ammo groups"
|
|
|
|
|
msgstr "Munitionsgruppen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:45
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/range_live/form_component.html.heex:36
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Date (UTC)"
|
|
|
|
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Schießkladde"
|
|
|
|
|
msgid "Move Ammo group"
|
|
|
|
|
msgstr "Munitionsgruppe verschieben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:97
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:96
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Move ammo"
|
|
|
|
|
msgstr "Munition verschieben"
|
|
|
|
@ -575,8 +575,8 @@ msgstr "Schießkladde"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:71
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:78
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:159
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:227
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:152
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:224
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:37
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:44
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:179
|
|
|
|
@ -636,12 +636,12 @@ msgstr "Derzeitiges Passwort"
|
|
|
|
|
msgid "New password"
|
|
|
|
|
msgstr "Neues Passwort"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:73
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:72
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Stage"
|
|
|
|
|
msgstr "Markiert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:73
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:72
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Unstage"
|
|
|
|
|
msgstr "Demarkiert"
|
|
|
|
@ -681,14 +681,14 @@ msgstr "Editiere %{name} Tags"
|
|
|
|
|
msgid "Rounds:"
|
|
|
|
|
msgstr "Patronen:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:224
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:221
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:178
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:142
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "No cost information"
|
|
|
|
|
msgstr "Keine Preisinformationen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:87
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:80
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "% left"
|
|
|
|
|
msgstr "% verbleibend"
|
|
|
|
@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen"
|
|
|
|
|
msgid "Record Shots"
|
|
|
|
|
msgstr "Schüsse dokumentieren"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:58
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:66
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Copies"
|
|
|
|
|
msgstr "Kopien"
|
|
|
|
@ -759,13 +759,6 @@ msgstr "Kopien"
|
|
|
|
|
msgid "Ammo types"
|
|
|
|
|
msgstr "Munitionsart"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:66
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Added on"
|
|
|
|
|
msgstr "Hinzugefügt am"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:57
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:30
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:123
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Added on:"
|
|
|
|
@ -886,17 +879,7 @@ msgstr "Behälter"
|
|
|
|
|
msgid "Show used"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:61
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Used up on"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:63
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Used up on:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:195
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:192
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:19
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "%{percentage}%"
|
|
|
|
@ -1083,12 +1066,12 @@ msgid "Edit %{ammo_type_name}"
|
|
|
|
|
msgstr "%{name} bearbeiten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:39
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:233
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:230
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Empty"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:86
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:79
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "CPR"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1098,7 +1081,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "CPR:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:84
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:77
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Original Count"
|
|
|
|
|
msgstr "Ursprüngliche Anzahl:"
|
|
|
|
@ -1122,3 +1105,30 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Total rounds:"
|
|
|
|
|
msgstr "Summe abgegebener Schüsse:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:58
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Last used on"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:63
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Last used on:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:177
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Never used"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:57
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:41
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Purchased on"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:57
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:30
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Purchased on:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|