diff --git a/lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex b/lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex
index 318b1f6..7927444 100644
--- a/lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex
+++ b/lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex
@@ -24,12 +24,20 @@
 
   <%= unless @ammo_groups |> Enum.empty?() do %>
     <span class="rounded-lg title text-lg">
-      <%= gettext("Packs:") %>
+      <%= if @show_used do %>
+        <%= gettext("Total packs:") %>
+      <% else %>
+        <%= gettext("Packs:") %>
+      <% end %>
       <%= Enum.count(@ammo_groups) %>
     </span>
 
     <span class="rounded-lg title text-lg">
-      <%= gettext("Rounds:") %>
+      <%= if @show_used do %>
+        <%= gettext("Total rounds:") %>
+      <% else %>
+        <%= gettext("Rounds:") %>
+      <% end %>
       <%= @container |> Containers.get_container_rounds!() %>
     </span>
   <% end %>
@@ -107,7 +115,7 @@
 
   <div class="w-full p-4">
     <%= if @ammo_groups |> Enum.empty?() do %>
-      <h2 class="mx-4 title text-lg text-primary-600">
+      <h2 class="mx-4 title text-lg text-primary-600 text-center">
         <%= gettext("No ammo in this container") %>
       </h2>
     <% else %>
diff --git a/priv/gettext/actions.pot b/priv/gettext/actions.pot
index 4d41ff3..edf2499 100644
--- a/priv/gettext/actions.pot
+++ b/priv/gettext/actions.pot
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send instructions to reset password"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:80
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Why not add one?"
 msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/actions.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/actions.po
index 25ca3d4..2554f1f 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/actions.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/actions.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Speichern"
 msgid "Send instructions to reset password"
 msgstr "Anleitung zum Passwort zurücksetzen zusenden"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:80
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Why not add one?"
 msgstr "Warum fügen Sie keine hinzu?"
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
index 0036219..dd6d3ae 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Willkommen %{name}"
 msgid "Your data stays with you, period"
 msgstr "Ihre Daten bleiben bei Ihnen, Punkt"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags for this container"
 msgstr "Keine Tags für diesen Behälter"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Editiere %{name} Tags"
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:63
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:67
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:32
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rounds:"
 msgstr "Patronen:"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Munitionstyp bearbeiten"
 msgid "Move Ammo"
 msgstr "Munition verschieben"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:119
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "No ammo in this container"
 msgstr "Keine Munitionsgruppe in diesem Behälter"
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Diese Munitionsgruppe ist nicht in einem Behälter"
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:58
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:95
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:27
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:30
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Packs:"
 msgstr ""
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Behälter"
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:23
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:152
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:105
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Patronen:"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:158
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:23
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
 msgstr ""
@@ -1112,3 +1112,13 @@ msgstr "Ursprüngliche Anzahl:"
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Home"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:28
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Total packs:"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:37
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Total rounds:"
+msgstr "Summe abgegebener Schüsse:"
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/prompts.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/prompts.po
index ca23626..7b2b17f 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/prompts.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/prompts.po
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:223
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:73
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:51
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:59
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot
index a890bb8..18328af 100644
--- a/priv/gettext/default.pot
+++ b/priv/gettext/default.pot
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your data stays with you, period"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags for this container"
 msgstr ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:63
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:67
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:32
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rounds:"
 msgstr ""
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Ammo"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:119
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No ammo in this container"
 msgstr ""
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:58
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:95
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:27
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:30
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Packs:"
 msgstr ""
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr ""
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:23
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:152
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:105
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:158
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:23
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
 msgstr ""
@@ -1095,3 +1095,13 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Home"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:28
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Total packs:"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:37
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Total rounds:"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/actions.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/actions.po
index d533c49..3147c60 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/actions.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/actions.po
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send instructions to reset password"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:80
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Why not add one?"
 msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index f1165f7..e690011 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your data stays with you, period"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags for this container"
 msgstr ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:63
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:67
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:32
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Rounds:"
 msgstr ""
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Ammo"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:119
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "No ammo in this container"
 msgstr ""
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:58
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:95
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:27
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:30
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Packs:"
 msgstr ""
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:23
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:152
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:105
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:158
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:23
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
 msgstr ""
@@ -1096,3 +1096,13 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Home"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:28
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Total packs:"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:37
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Total rounds:"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/prompts.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/prompts.po
index ab7b946..39399f5 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/prompts.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/prompts.po
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:223
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:73
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:51
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:59
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po
index aaa0943..fd9ba11 100644
--- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po
+++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Send instructions to reset password"
 msgstr "Enviar instrucciones para reestablecer contraseña"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:80
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Why not add one?"
 msgstr "¿Por qué no añadir una?"
diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
index 6266b3e..f273158 100644
--- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your data stays with you, period"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags for this container"
 msgstr ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:63
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:67
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:32
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rounds:"
 msgstr ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Ammo"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:119
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "No ammo in this container"
 msgstr ""
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:58
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:95
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:27
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:30
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Packs:"
 msgstr ""
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:23
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:152
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:105
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:158
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:23
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
 msgstr ""
@@ -1110,3 +1110,13 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Home"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:28
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Total packs:"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:37
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Total rounds:"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po
index c23abd5..b31abdd 100644
--- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po
+++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/prompts.po
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Está seguro que desea eliminar %{email}? Esta acción es permanente!"
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:223
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:73
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:51
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:59
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
diff --git a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/actions.po b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/actions.po
index ba128c5..8212901 100644
--- a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/actions.po
+++ b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/actions.po
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Sauvegarder"
 msgid "Send instructions to reset password"
 msgstr "Envoyer les instructions pour réinitialiser le mot de passe"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:80
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Why not add one?"
 msgstr "Pourquoi pas en ajouter un ?"
diff --git a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po
index 923d460..642b42f 100644
--- a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Bienvenue à %{name}"
 msgid "Your data stays with you, period"
 msgstr "Vos données restent avec vous, point final"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags for this container"
 msgstr "Aucun tag pour ce conteneur"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Éditer les tags de %{name}"
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:63
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:67
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:32
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rounds:"
 msgstr "Cartouches :"
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Éditer le type de munition"
 msgid "Move Ammo"
 msgstr "Déplacer munition"
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:119
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "No ammo in this container"
 msgstr "Aucun groupe de munition pour ce conteneur"
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Ce groupe de munition n’est pas dans un conteneur"
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:58
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:95
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:27
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:30
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Packs:"
 msgstr "Packages :"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Conteneur"
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:23
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:152
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:105
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Cartouches :"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:158
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:23
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
 msgstr ""
@@ -1115,3 +1115,13 @@ msgstr "Nombre original :"
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Home"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:28
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Total packs:"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:37
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Total rounds:"
+msgstr "Nombre totale de cartouches tirées :"
diff --git a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/prompts.po b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/prompts.po
index c277f16..53a0eae 100644
--- a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/prompts.po
+++ b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/prompts.po
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:223
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:73
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:51
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:59
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
diff --git a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/actions.po b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/actions.po
index b0d2265..a8694ed 100644
--- a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/actions.po
+++ b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/actions.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 msgid "Send instructions to reset password"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:80
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Why not add one?"
 msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/default.po
index df430ed..5701f5a 100644
--- a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/default.po
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your data stays with you, period"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:64
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No tags for this container"
 msgstr ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:63
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:67
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:32
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Rounds:"
 msgstr ""
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Ammo"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:119
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No ammo in this container"
 msgstr ""
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/components/container_card.ex:58
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:95
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:27
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:30
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Packs:"
 msgstr ""
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:23
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:152
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:105
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:158
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:23
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:103
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "View as table"
 msgstr ""
@@ -1106,3 +1106,13 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Home"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:28
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Total packs:"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:37
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Total rounds:"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/prompts.po b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/prompts.po
index b0a2bf0..430d7fa 100644
--- a/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/prompts.po
+++ b/priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/prompts.po
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:223
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:73
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:51
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:59
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
diff --git a/priv/gettext/prompts.pot b/priv/gettext/prompts.pot
index 5b90a50..ffd8844 100644
--- a/priv/gettext/prompts.pot
+++ b/priv/gettext/prompts.pot
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:223
 #: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:73
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:51
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:59
 #: lib/cannery_web/live/tag_live/index.html.heex:39
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"