improve ammo group wording

This commit is contained in:
2022-07-01 00:23:04 -04:00
parent 2db9ab968f
commit a1efd7cc60
22 changed files with 300 additions and 280 deletions

View File

@ -78,15 +78,9 @@ msgstr ""
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:56
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:50
msgid "Ammo group deleted succesfully"
msgstr "Groupe de munition supprimé avec succès"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.ex:88
msgid "Ammo group updated successfully"
msgstr "Groupe de munition mis à jour avec succès"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:102
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:131
@ -221,11 +215,6 @@ msgstr "Tirs enregistré avec succès"
msgid "Are you sure you want to unstage this ammo?"
msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir désélectionner cette munition?"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.ex:68
msgid "Ammo group unstaged succesfully"
msgstr "Groupe de munition désélectionner avec succès"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:130
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.ex:128
@ -274,13 +263,6 @@ msgstr "Vous aurez besoin de"
msgid "Creating..."
msgstr "Création en cours…"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.ex:147
msgid "Ammo group created successfully"
msgid_plural "Ammo groups created successfully"
msgstr[0] "Groupe de munition créé avec succès"
msgstr[1] "Groupes de munitions créé avec succès"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:136
msgid "Are you sure you want to change your language?"
@ -290,3 +272,25 @@ msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir changer votre langue?"
#: lib/cannery_web/controllers/user_settings_controller.ex:65
msgid "Language updated successfully."
msgstr "Langue mise à jour avec succès."
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:50
msgid "Ammo deleted succesfully"
msgstr "Groupe de munition supprimé avec succès"
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.ex:68
msgid "Ammo unstaged succesfully"
msgstr "Groupe de munition désélectionner avec succès"
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.ex:88
msgid "Ammo updated successfully"
msgstr "Groupe de munition mis à jour avec succès"
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.ex:147
msgid "Ammo added successfully"
msgid_plural "Ammo added successfully"
msgstr[0] "Groupe de munition mis à jour avec succès"
msgstr[1] "Groupe de munition mis à jour avec succès"