shibao/cannery
1
2
Fork 1
Code Issues 14 Pull Requests Projects 1 Releases 39 Wiki Activity

improve ammo group wording

Browse Source
This commit is contained in:
shibao
2022-07-01 00:23:04 -04:00
parent 2db9ab968f
commit a1efd7cc60
22 changed files with 300 additions and 280 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po
View File

@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Admins:"
msgstr "Administrateur·ices :"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:50
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:56
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:3
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.ex:80
msgid "Ammo"
@ -173,7 +173,6 @@ msgstr "Simple à utiliser :"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:38
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:40
msgid "Edit Ammo group"
msgstr "Éditer le groupe de munition"
@ -266,11 +265,6 @@ msgstr "Localisation :"
msgid "Magazine, Clip, Ammo Box, etc"
msgstr "Chargeur, lame-chargeur, boite de munition, etc."
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:56
msgid "Manage"
msgstr "Gérer"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:148
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:73
@ -332,11 +326,6 @@ msgstr "Aucun type de munition"
msgid "No ammo for this type"
msgstr "Aucune munition pour ce type"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:78
msgid "No ammo groups in this container"
msgstr "Aucun groupe de munition pour ce conteneur"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:8
msgid "No containers"
@ -426,11 +415,6 @@ msgstr "Mettre illimité"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:39
msgid "Show Ammo group"
msgstr "Montrer le groupe de munition"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:44
msgid "Show Ammo type"
@ -475,11 +459,6 @@ msgstr "Couleur du texte"
msgid "The self-hosted firearm tracker website"
msgstr "Le site web de suivi d’arme à feux auto-hébergé"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:108
msgid "This ammo group is not in a container"
msgstr "Ce groupe de munition n’est pas dans un conteneur"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:132
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:69
@ -574,11 +553,6 @@ msgstr "Désélectionner pour le stand"
msgid "Record shots"
msgstr "Tirs enregistrés"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:3
msgid "Ammo Types"
msgstr "Types de munition"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:49
msgid "Ammo groups"
@ -624,7 +598,6 @@ msgstr "Enregistrements de tir"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:32
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:38
msgid "Move Ammo group"
msgstr "Déplacer le groupe de munition"
@ -909,3 +882,34 @@ msgstr "Remonter des bugs ou une demande de fonctionnalité"
#: lib/cannery_web/live/home_live.ex:147
msgid "View the source code"
msgstr "Voir le code source"
#, elixir-autogen, elixir-format
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:50
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:3
msgid "Catalog"
msgstr ""
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:40
msgid "Edit Ammo"
msgstr "Éditer le type de munition"
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:38
msgid "Move Ammo"
msgstr "Déplacer munition"
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:78
msgid "No ammo in this container"
msgstr "Aucun groupe de munition pour ce conteneur"
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:39
msgid "Show Ammo"
msgstr "Montrer le type de munition"
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:108
msgid "This ammo is not in a container"
msgstr "Ce groupe de munition n’est pas dans un conteneur"