Translated using Weblate (French)
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing

Currently translated at 86.6% (26 of 30 strings)

Translation: cannery/errors
Translate-URL: https://weblate.bubbletea.dev/projects/cannery/errors/fr/
This commit is contained in:
Kaia Estra 2022-04-22 19:52:39 +00:00 committed by Weblate
parent 7b7604f48f
commit 8c7b9f9a9b

View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-20 18:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Antonin Dupont <pwet@dupon.in>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-23 07:52+0000\n"
"Last-Translator: Kaia Estra <kaia@fedora.email>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.bubbletea.dev/projects/cannery/errors/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
## This file is a PO Template file.
##
@ -154,13 +154,13 @@ msgstr "Le tag na pas pu être ajouté"
#: lib/cannery/activity_log.ex:125
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Count must be at least 1"
msgstr ""
msgstr "Le nombre doit être au moins égal à 1"
#: lib/cannery/activity_log.ex:73
#: lib/cannery/activity_log.ex:120
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Count must be less than %{count}"
msgstr ""
msgstr "Le nombre doit être inférieur à %{count}"
#: lib/cannery_web/controllers/user_auth.ex:39
#: lib/cannery_web/controllers/user_auth.ex:161
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.ex:126
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Could not parse number of copies"
msgstr ""
msgstr "Impossible d'analyser le nombre de copies"
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.ex:111
#, elixir-autogen, elixir-format