|
|
|
@ -52,18 +52,12 @@ msgstr "Admins:"
|
|
|
|
|
msgid "Ammo"
|
|
|
|
|
msgstr "Munition"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:94
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:21
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:99
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Ammo type"
|
|
|
|
|
msgstr "Munitionsarten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:137
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:138
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Average Price paid"
|
|
|
|
|
msgstr "Durchschnittlicher Kaufpreis"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/tag_live/form_component.ex:79
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Background color"
|
|
|
|
@ -71,7 +65,6 @@ msgstr "Hintergrundfarbe"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:140
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:82
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:59
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Blank"
|
|
|
|
|
msgstr "Knallpatrone"
|
|
|
|
@ -83,42 +76,37 @@ msgstr "Messing"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:44
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:64
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:45
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Bullet core"
|
|
|
|
|
msgstr "Projektilkern"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:37
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:63
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:44
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Bullet type"
|
|
|
|
|
msgstr "Patronenart"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:58
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:66
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:47
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Caliber"
|
|
|
|
|
msgstr "Kaliber"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:51
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:65
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:46
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Cartridge"
|
|
|
|
|
msgstr "Patrone"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:65
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:67
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:48
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Case material"
|
|
|
|
|
msgstr "Gehäusematerial"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:72
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:67
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:48
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:104
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Container"
|
|
|
|
|
msgstr "Behälter"
|
|
|
|
@ -133,13 +121,12 @@ msgstr "Behälter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:144
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:83
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:60
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Corrosive"
|
|
|
|
|
msgstr "Korrosiv"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:83
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:27
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:100
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Count"
|
|
|
|
|
msgstr "Anzahl"
|
|
|
|
@ -174,7 +161,6 @@ msgid "Edit Ammo group"
|
|
|
|
|
msgstr "Munitionsgruppe bearbeiten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:23
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:63
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Edit Ammo type"
|
|
|
|
|
msgstr "Munitionstyp bearbeiten"
|
|
|
|
@ -201,14 +187,12 @@ msgstr "VM"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:103
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:76
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:53
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Grains"
|
|
|
|
|
msgstr "Körner"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:136
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:81
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:58
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Incendiary"
|
|
|
|
|
msgstr "Brandmunition"
|
|
|
|
@ -260,7 +244,6 @@ msgstr "Magazin, Ladestreifen, Munitionskiste usw."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:148
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:84
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:61
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Manufacturer"
|
|
|
|
|
msgstr "Hersteller"
|
|
|
|
@ -339,6 +322,7 @@ msgid "No tags"
|
|
|
|
|
msgstr "Keine Tags"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:37
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:86
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:41
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:88
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/range_live/form_component.html.heex:29
|
|
|
|
@ -360,13 +344,12 @@ msgstr "Auf dem Bücherregal"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:111
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:77
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:54
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Pressure"
|
|
|
|
|
msgstr "Druck"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:84
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:34
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:101
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Price paid"
|
|
|
|
|
msgstr "Kaufpreis"
|
|
|
|
@ -378,7 +361,6 @@ msgstr "Kaufpreis:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:118
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:78
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:55
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Primer type"
|
|
|
|
|
msgstr "Zündertyp"
|
|
|
|
@ -406,11 +388,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Settings"
|
|
|
|
|
msgstr "Einstellungen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:62
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Show Ammo type"
|
|
|
|
|
msgstr "Zeige Munitionsarten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/home_live.ex:83
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Simple:"
|
|
|
|
@ -451,7 +428,6 @@ msgstr "Die selbst-gehostete Website zur Verwaltung von Schusswaffen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:132
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:80
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:57
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Tracer"
|
|
|
|
|
msgstr "Leuchtspur"
|
|
|
|
@ -499,8 +475,8 @@ msgstr "Ihre Daten bleiben bei Ihnen, Punkt"
|
|
|
|
|
msgid "No tags for this container"
|
|
|
|
|
msgstr "Keine Tags für diesen Behälter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:79
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:81
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:103
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Range"
|
|
|
|
|
msgstr "Schießplatz"
|
|
|
|
@ -582,7 +558,7 @@ msgstr "Schießkladde"
|
|
|
|
|
msgid "Move Ammo group"
|
|
|
|
|
msgstr "Munitionsgruppe verschieben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:270
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:97
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Move ammo"
|
|
|
|
|
msgstr "Munition verschieben"
|
|
|
|
@ -598,11 +574,11 @@ msgid "Shot log"
|
|
|
|
|
msgstr "Schießkladde"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:63
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:154
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:157
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:37
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:44
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:179
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:142
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:136
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "$%{amount}"
|
|
|
|
|
msgstr "$%{amount}"
|
|
|
|
@ -614,35 +590,30 @@ msgstr "Bimetall"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:72
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:68
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:49
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Jacket type"
|
|
|
|
|
msgstr "Patronenhülse"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:79
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:69
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:50
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Muzzle velocity"
|
|
|
|
|
msgstr "Mündungsgeschwindigkeit"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:93
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:72
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:52
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Powder grains per charge"
|
|
|
|
|
msgstr "Pulverkörner pro Ladung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:89
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:70
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:51
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Powder type"
|
|
|
|
|
msgstr "Pulverart"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:152
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:85
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:62
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "UPC"
|
|
|
|
|
msgstr "UPC"
|
|
|
|
@ -663,19 +634,18 @@ msgstr "Derzeitiges Passwort"
|
|
|
|
|
msgid "New password"
|
|
|
|
|
msgstr "Neues Passwort"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:192
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:73
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Stage"
|
|
|
|
|
msgstr "Markiert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:192
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:73
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Unstage"
|
|
|
|
|
msgstr "Demarkiert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:125
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:79
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:56
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Firing type"
|
|
|
|
|
msgstr "Patronenhülsenform"
|
|
|
|
@ -691,36 +661,31 @@ msgid "Loading..."
|
|
|
|
|
msgstr "Lädt..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:27
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:106
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:124
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Edit %{name}"
|
|
|
|
|
msgstr "%{name} bearbeiten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:65
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:107
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:125
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Edit %{name} tags"
|
|
|
|
|
msgstr "Editiere %{name} Tags"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/container_card.ex:63
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:81
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:67
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:32
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Rounds:"
|
|
|
|
|
msgstr "Patronen:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:105
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Show %{name}"
|
|
|
|
|
msgstr "Zeige %{name}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:178
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:148
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:142
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "No cost information"
|
|
|
|
|
msgstr "Keine Preisinformationen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:102
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:85
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "% left"
|
|
|
|
|
msgstr "% verbleibend"
|
|
|
|
@ -791,14 +756,14 @@ msgstr "Kopien"
|
|
|
|
|
msgid "Ammo types"
|
|
|
|
|
msgstr "Munitionsart"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:105
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:66
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Added on"
|
|
|
|
|
msgstr "Hinzugefügt am"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:49
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:30
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:129
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:123
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Added on:"
|
|
|
|
|
msgstr "Hinzugefügt am:"
|
|
|
|
@ -867,7 +832,7 @@ msgstr "Munitionstyp bearbeiten"
|
|
|
|
|
msgid "Move Ammo"
|
|
|
|
|
msgstr "Munition verschieben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:105
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "No ammo in this container"
|
|
|
|
|
msgstr "Keine Munitionsgruppe in diesem Behälter"
|
|
|
|
@ -883,7 +848,7 @@ msgid "This ammo is not in a container"
|
|
|
|
|
msgstr "Diese Munitionsgruppe ist nicht in einem Behälter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/container_card.ex:58
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:105
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:95
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:27
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Packs:"
|
|
|
|
@ -912,12 +877,13 @@ msgstr "Behälter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:23
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:158
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:152
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Show used"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:110
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:61
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Used up on"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -927,7 +893,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Used up on:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:206
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:193
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:19
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "%{percentage}%"
|
|
|
|
@ -950,7 +916,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Rounds"
|
|
|
|
|
msgstr "Patronen:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:158
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:23
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:103
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "View as table"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -960,7 +928,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Total ever packs"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:121
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:111
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Total ever packs:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -970,7 +938,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Total ever rounds"
|
|
|
|
|
msgstr "Summe aller Patronen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:97
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:83
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Total ever rounds:"
|
|
|
|
|
msgstr "Summe abgegebener Schüsse:"
|
|
|
|
@ -980,7 +948,7 @@ msgstr "Summe abgegebener Schüsse:"
|
|
|
|
|
msgid "Used packs"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:113
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:103
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Used packs:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -990,7 +958,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Used rounds"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:89
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:75
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Used rounds:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1004,3 +972,115 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Rounds shot chart"
|
|
|
|
|
msgstr "Patronen abgefeuert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:27
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Blank:"
|
|
|
|
|
msgstr "Knallpatrone"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:13
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Bullet core:"
|
|
|
|
|
msgstr "Projektilkern"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:12
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Bullet type:"
|
|
|
|
|
msgstr "Patronenart"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:15
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Caliber:"
|
|
|
|
|
msgstr "Kaliber"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:14
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Cartridge:"
|
|
|
|
|
msgstr "Patrone"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:16
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Case material:"
|
|
|
|
|
msgstr "Gehäusematerial"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:28
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Corrosive:"
|
|
|
|
|
msgstr "Korrosiv"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:24
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Firing type:"
|
|
|
|
|
msgstr "Patronenhülsenform"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:21
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Grains:"
|
|
|
|
|
msgstr "Körner"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:26
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Incendiary:"
|
|
|
|
|
msgstr "Brandmunition"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:17
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Jacket type:"
|
|
|
|
|
msgstr "Patronenhülse"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:29
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Manufacturer:"
|
|
|
|
|
msgstr "Hersteller"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:18
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Muzzle velocity:"
|
|
|
|
|
msgstr "Mündungsgeschwindigkeit"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:20
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Powder grains per charge:"
|
|
|
|
|
msgstr "Pulverkörner pro Ladung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:19
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Powder type:"
|
|
|
|
|
msgstr "Pulverart"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:22
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Pressure:"
|
|
|
|
|
msgstr "Druck"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:23
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Primer type:"
|
|
|
|
|
msgstr "Zündertyp"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:25
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Tracer:"
|
|
|
|
|
msgstr "Leuchtspur"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:30
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "UPC:"
|
|
|
|
|
msgstr "UPC"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:137
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:132
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Average CPR"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:117
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Edit %{ammo_type_name}"
|
|
|
|
|
msgstr "%{name} bearbeiten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:38
|
|
|
|
|
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:219
|
|
|
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
|
|
|
msgid "Empty"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|