forked from shibao/cannery
merge base project into cannery
This commit is contained in:
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Supprimer utilisateur"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:47
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/new.html.heex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:44
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:42
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Forgot your password?"
|
||||
msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
||||
@ -79,13 +79,13 @@ msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
||||
msgid "Invite someone new!"
|
||||
msgstr "Invitez une nouvelle personne !"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:135
|
||||
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:138
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:31
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:44
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:47
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:45
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/new.html.heex:31
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:30
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:28
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Se connecter"
|
||||
@ -110,13 +110,13 @@ msgstr "Nouveau conteneur"
|
||||
msgid "New Tag"
|
||||
msgstr "Nouveau tag"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:127
|
||||
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:130
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:28
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:37
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:44
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:42
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/new.html.heex:28
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:41
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:39
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "S’enregistrer"
|
||||
@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Resend confirmation instructions"
|
||||
msgstr "Renvoyer les instructions de confirmation"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:31
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:29
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Réinitialisé le mot de passe"
|
||||
|
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Uniquement sur invitation"
|
||||
msgid "Invites"
|
||||
msgstr "Invitations"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:25
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:23
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Keep me logged in for 60 days"
|
||||
msgstr "Me garder authentifié durant 60 jours"
|
||||
@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Type de poudre"
|
||||
msgid "UPC"
|
||||
msgstr "UPC"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:22
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:20
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:76
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Confirm new password"
|
||||
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Confirmez le nouveau mot de passe"
|
||||
msgid "Current password"
|
||||
msgstr "Mot de passe actuel"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:18
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:16
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:69
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "New password"
|
||||
@ -1206,14 +1206,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_confirmation/new.html.heex:12
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:20
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/new.html.heex:12
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:19
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:17
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:27
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:24
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:22
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_session/new.html.heex:20
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -14,25 +14,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
|
||||
|
||||
## This file is a PO Template file.
|
||||
##
|
||||
## "msgid"s here are often extracted from source code.
|
||||
## Add new translations manually only if they're dynamic
|
||||
## translations that can't be statically extracted.
|
||||
##
|
||||
## Run "mix gettext.extract" to bring this file up to
|
||||
## date. Leave "msgstr"s empty as changing them here has no
|
||||
## effect: edit them in PO (.po) files instead.
|
||||
#: lib/cannery/accounts/email.ex:30
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Confirm your %{name} account"
|
||||
msgstr "Confirmer votre compte %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.html.eex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.html.heex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.txt.eex:2
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/reset_password.html.eex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/reset_password.html.heex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/reset_password.txt.eex:2
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/update_email.html.eex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/update_email.html.heex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/update_email.txt.eex:2
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Hi %{email},"
|
||||
@ -51,66 +37,76 @@ msgstr ""
|
||||
"Si vous n’avez pas demandé ce changement depuis %{url}, veuillez ignorer "
|
||||
"ceci."
|
||||
|
||||
#: lib/cannery/accounts/email.ex:37
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Reset your %{name} password"
|
||||
msgstr "Réinitialiser votre mot de passe %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery/accounts/email.ex:44
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Update your %{name} email"
|
||||
msgstr "Mettre à jour votre mél %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.html.eex:9
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Welcome to %{name}!"
|
||||
msgstr "Bienvenue à %{name} !"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.txt.eex:4
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Welcome to %{name}%!"
|
||||
msgstr "Bienvenue à %{name}% !"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/update_email.html.eex:8
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/update_email.html.heex:8
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/update_email.txt.eex:4
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You can change your email by visiting the URL below:"
|
||||
msgstr "Vous pouvez changer votre mél en consultant l’URL ci-dessous :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.html.eex:14
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.html.heex:14
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.txt.eex:6
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You can confirm your account by visiting the URL below:"
|
||||
msgstr "Vous pouvez confirmer votre compte en consultant l’URL ci-dessous :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/reset_password.html.eex:8
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/reset_password.html.heex:8
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/reset_password.txt.eex:4
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You can reset your password by visiting the URL below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe en visitant l’URL ci-dessous :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.html.eex:22
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "If you didn't create an account at %{name}, please ignore this."
|
||||
## This file is a PO Template file.
|
||||
##
|
||||
## "msgid"s here are often extracted from source code.
|
||||
## Add new translations manually only if they're dynamic
|
||||
## translations that can't be statically extracted.
|
||||
##
|
||||
## Run "mix gettext.extract" to bring this file up to
|
||||
## date. Leave "msgstr"s empty as changing them here has no
|
||||
## effect: edit them in PO (.po) files instead.
|
||||
#: lib/cannery/accounts/email.ex:30
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm your Cannery account"
|
||||
msgstr "Confirmer votre compte %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.html.heex:22
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "If you didn't create an account at Cannery, please ignore this."
|
||||
msgstr "Si vous n’avez pas créé de compte à %{name}, veuillez ignorer ceci."
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/reset_password.html.eex:16
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/update_email.html.eex:16
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "If you didn't request this change from %{name}, please ignore this."
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/reset_password.html.heex:16
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/update_email.html.heex:16
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "If you didn't request this change from Cannery, please ignore this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous n’avez pas demandé ce changement depuis %{name}, veuillez ignorer "
|
||||
"ceci."
|
||||
|
||||
#: lib/cannery/accounts/email.ex:37
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Reset your Cannery password"
|
||||
msgstr "Réinitialiser votre mot de passe %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/layout/email.txt.eex:9
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This email was sent from %{name} at %{url}, the self-hosted firearm tracker website."
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "This email was sent from Cannery at %{url}, the self-hosted firearm tracker website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce mél a été envoyé depuis %{name} à %{url}, le site web de suivi d’arme à "
|
||||
"feux."
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/layout/email.html.heex:13
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This email was sent from %{name}, the self-hosted firearm tracker website."
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "This email was sent from Cannery, the self-hosted firearm tracker website."
|
||||
msgstr "Ce mél a été envoyé depuis %{name}, le site web de suivi d’arme à feu."
|
||||
|
||||
#: lib/cannery/accounts/email.ex:44
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Update your Cannery email"
|
||||
msgstr "Mettre à jour votre mél %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.html.heex:9
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/email/confirm_email.txt.eex:4
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Welcome to Cannery"
|
||||
msgstr "Bienvenue à %{name} !"
|
||||
|
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Not found"
|
||||
msgstr "Pas trouvé"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_registration/new.html.heex:13
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:14
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_reset_password/edit.html.heex:13
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:22
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:64
|
||||
#: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:118
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user