fix some gettexts

lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex

@@ -77,7 +77,7 @@ defmodule CanneryWeb.Components.MoveAmmoGroupComponent do
     ~H"""
     <div class="w-full flex flex-col space-y-8 justify-center items-center">
       <h2 class="mb-8 text-center title text-xl text-primary-600">
-        <%= gettext("Move ammo") %>
+        <%= dgettext("actions", "Move ammo") %>
       </h2>
 
       <%= if @containers |> Enum.empty?() do %>

lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex

@@ -82,8 +82,8 @@
     <div class="flex flex-wrap justify-center items-center text-primary-600">
       <button type="button" class="mx-4 my-2 btn btn-primary" phx-click="toggle_staged">
         <%= if @ammo_group.staged,
-          do: gettext("Unstage from range"),
+          do: dgettext("actions", "Unstage from range"),
-          else: gettext("Stage for range") %>
+          else: dgettext("actions", "Stage for range") %>
       </button>
 
       <.link

lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex

@@ -94,7 +94,7 @@
   <div class="flex flex-col justify-center items-center">
     <.toggle_button action="toggle_show_used" value={@show_used}>
       <span class="title text-lg text-primary-600">
-        <%= gettext("Show used") %>
+        <%= dgettext("actions", "Show used") %>
       </span>
     </.toggle_button>
   </div>

lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex

@@ -57,11 +57,11 @@
 
         <%= if invite.disabled_at |> is_nil() do %>
           <a href="#" class="btn btn-primary" phx-click="disable_invite" phx-value-id={invite.id}>
-            <%= gettext("Disable") %>
+            <%= dgettext("actions", "Disable") %>
           </a>
         <% else %>
           <a href="#" class="btn btn-primary" phx-click="enable_invite" phx-value-id={invite.id}>
-            <%= gettext("Enable") %>
+            <%= dgettext("actions", "Enable") %>
           </a>
         <% end %>
 
@@ -77,7 +77,7 @@
               )
             }
           >
-            <%= gettext("Set Unlimited") %>
+            <%= dgettext("actions", "Set Unlimited") %>
           </a>
         <% end %>
       </.invite_card>

lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex

@@ -27,8 +27,8 @@
           data-confirm={"#{dgettext("prompts", "Are you sure you want to unstage this ammo?")}"}
         >
           <%= if ammo_group.staged,
-            do: gettext("Unstage from range"),
+            do: dgettext("actions", "Unstage from range"),
-            else: gettext("Stage for range") %>
+            else: dgettext("actions", "Stage for range") %>
         </button>
 
         <.link

priv/gettext/actions.pot

@@ -211,3 +211,40 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "add an ammo type first"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Move ammo"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Set Unlimited"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Show used"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Stage for range"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unstage from range"
+msgstr ""

priv/gettext/de/LC_MESSAGES/actions.po

@@ -224,3 +224,40 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "add an ammo type first"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Move ammo"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Set Unlimited"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Show used"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Stage for range"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unstage from range"
+msgstr ""

priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po

@@ -161,11 +161,6 @@ msgstr "Beschreibung"
 msgid "Description:"
 msgstr "Beschreibung:"
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Disable"
-msgstr "Deaktivieren"
-
 #: lib/cannery_web/live/home_live.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Easy to Use:"
@@ -192,11 +187,6 @@ msgstr "Einladung bearbeiten"
 msgid "Edit Tag"
 msgstr "Tag bearbeiten"
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Enable"
-msgstr "Aktivieren"
-
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:35
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Example bullet type abbreviations"
@@ -404,11 +394,6 @@ msgstr ""
 "Hosten Sie Ihre eigene Instanz oder verwenden Sie eine Instanz, der Sie "
 "vertrauen."
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Set Unlimited"
-msgstr "Unbegrenzt setzen"
-
 #: lib/cannery_web/controllers/user_settings_controller.ex:10
 #: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:3
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -533,18 +518,6 @@ msgstr "Schüsse abgegeben"
 msgid "No ammo staged"
 msgstr "Keine Munition selektiert"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Stage for range"
-msgstr "Für Schießplatz selektieren"
-
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Unstage from range"
-msgstr "Für Schießplatz deselektieren"
-
 #: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:26
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -599,7 +572,6 @@ msgstr "Schießkladde"
 msgid "Move Ammo group"
 msgstr "Munitionsgruppe verschieben"
 
-#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:253
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -948,7 +920,6 @@ msgstr "Behälter"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:126
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""

priv/gettext/default.pot

@@ -146,11 +146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Disable"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/live/home_live.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Easy to Use:"
@@ -177,11 +172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Enable"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:35
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Example bullet type abbreviations"
@@ -387,11 +377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Self-host your own instance, or use an instance from someone you trust."
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Set Unlimited"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/controllers/user_settings_controller.ex:10
 #: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:3
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -516,18 +501,6 @@ msgstr ""
 msgid "No ammo staged"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Stage for range"
-msgstr ""
-
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Unstage from range"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:26
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -582,7 +555,6 @@ msgstr ""
 msgid "Move Ammo group"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:253
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -931,7 +903,6 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:126
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""

priv/gettext/en/LC_MESSAGES/actions.po

@@ -212,3 +212,40 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "add an ammo type first"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Move ammo"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Set Unlimited"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Show used"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Stage for range"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unstage from range"
+msgstr ""

priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po

@@ -147,11 +147,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Disable"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/live/home_live.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Easy to Use:"
@@ -178,11 +173,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Enable"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:35
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Example bullet type abbreviations"
@@ -388,11 +378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Self-host your own instance, or use an instance from someone you trust."
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Set Unlimited"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/controllers/user_settings_controller.ex:10
 #: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:3
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -517,18 +502,6 @@ msgstr ""
 msgid "No ammo staged"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Stage for range"
-msgstr ""
-
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Unstage from range"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:26
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -583,7 +556,6 @@ msgstr ""
 msgid "Move Ammo group"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:253
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -932,7 +904,6 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:126
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""

priv/gettext/es/LC_MESSAGES/actions.po

@@ -224,3 +224,40 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "add an ammo type first"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Move ammo"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Set Unlimited"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Show used"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Stage for range"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unstage from range"
+msgstr ""

priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po

@@ -161,11 +161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Disable"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/live/home_live.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Easy to Use:"
@@ -192,11 +187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Enable"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:35
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Example bullet type abbreviations"
@@ -402,11 +392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Self-host your own instance, or use an instance from someone you trust."
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Set Unlimited"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/controllers/user_settings_controller.ex:10
 #: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:3
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -531,18 +516,6 @@ msgstr ""
 msgid "No ammo staged"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Stage for range"
-msgstr ""
-
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Unstage from range"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:26
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -597,7 +570,6 @@ msgstr ""
 msgid "Move Ammo group"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:253
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -946,7 +918,6 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:126
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""

priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/actions.po

@@ -224,3 +224,40 @@ msgstr "Voir en catalogue"
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "add an ammo type first"
 msgstr "Ajoutez d'abord un type de munitions"
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Move ammo"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Set Unlimited"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Show used"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Stage for range"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unstage from range"
+msgstr ""

priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po

@@ -161,11 +161,6 @@ msgstr "Description"
 msgid "Description:"
 msgstr "Description :"
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Disable"
-msgstr "Désactiver"
-
 #: lib/cannery_web/live/home_live.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Easy to Use:"
@@ -192,11 +187,6 @@ msgstr "Modifier l’invitation"
 msgid "Edit Tag"
 msgstr "Modifier le tag"
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Enable"
-msgstr "Activer"
-
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:35
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Example bullet type abbreviations"
@@ -404,11 +394,6 @@ msgstr ""
 "Auto-hébergez votre propre instance ou utilisez celle d’une personne à "
 "laquelle vous faîtes confiance."
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Set Unlimited"
-msgstr "Mettre illimité"
-
 #: lib/cannery_web/controllers/user_settings_controller.ex:10
 #: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:3
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -535,18 +520,6 @@ msgstr "Tirs réalisés"
 msgid "No ammo staged"
 msgstr "Aucune munition sélectionnée"
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Stage for range"
-msgstr "Sélectionné pour le stand"
-
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Unstage from range"
-msgstr "Désélectionner pour le stand"
-
 #: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:26
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -601,7 +574,6 @@ msgstr "Enregistrements de tir"
 msgid "Move Ammo group"
 msgstr "Déplacer le groupe de munition"
 
-#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:253
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -951,7 +923,6 @@ msgstr "Conteneur"
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:126
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""

priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/actions.po

@@ -222,3 +222,40 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "add an ammo type first"
 msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Move ammo"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Set Unlimited"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Show used"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Stage for range"
+msgstr ""
+
+#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
+#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Unstage from range"
+msgstr ""

priv/gettext/ga/LC_MESSAGES/default.po

@@ -157,11 +157,6 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:60
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Disable"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/live/home_live.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Easy to Use:"
@@ -188,11 +183,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Tag"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:64
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Enable"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:35
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Example bullet type abbreviations"
@@ -398,11 +388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Self-host your own instance, or use an instance from someone you trust."
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.html.heex:80
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Set Unlimited"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/controllers/user_settings_controller.ex:10
 #: lib/cannery_web/templates/user_settings/edit.html.heex:3
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -527,18 +512,6 @@ msgstr ""
 msgid "No ammo staged"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Stage for range"
-msgstr ""
-
-#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:85
-#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:30
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Unstage from range"
-msgstr ""
-
 #: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:3
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:26
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -593,7 +566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Move Ammo group"
 msgstr ""
 
-#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:80
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:253
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Move ammo"
@@ -942,7 +914,6 @@ msgstr ""
 
 #: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
 #: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:126
-#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Show used"
 msgstr ""

test/cannery_web/live/ammo_group_live_test.exs

@@ -212,7 +212,7 @@ defmodule CanneryWeb.AmmoGroupLiveTest do
     test "hides empty ammo groups by default", %{conn: conn, empty_ammo_group: ammo_group} do
       {:ok, show_live, html} = live(conn, Routes.ammo_group_index_path(conn, :index))
 
-      assert html =~ gettext("Show used")
+      assert html =~ dgettext("actions", "Show used")
       refute html =~ gettext("$%{amount}", amount: 50.00 |> :erlang.float_to_binary(decimals: 2))
 
       refute html =~

test/cannery_web/live/ammo_type_live_test.exs

@@ -183,7 +183,7 @@ defmodule CanneryWeb.AmmoTypeLiveTest do
          %{conn: conn, ammo_type: ammo_type} do
       {:ok, show_live, html} = live(conn, Routes.ammo_type_show_path(conn, :show, ammo_type))
 
-      assert html =~ gettext("Show used")
+      assert html =~ dgettext("actions", "Show used")
       refute html =~ "some ammo group"
 
       html = show_live |> element("[data-qa=\"toggle_show_used\"]") |> render_click()

test/cannery_web/live/container_live_test.exs

@@ -167,7 +167,7 @@ defmodule CanneryWeb.ContainerLiveTest do
          %{conn: conn, container: container} do
       {:ok, show_live, html} = live(conn, Routes.container_show_path(conn, :show, container))
 
-      assert html =~ gettext("Show used")
+      assert html =~ dgettext("actions", "Show used")
       refute html =~ "some ammo group"
 
       html = show_live |> element("[data-qa=\"toggle_show_used\"]") |> render_click()