forked from shibao/cannery
make ammo type show page and container show page also display ammo groups as table
This commit is contained in:
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Munition préparée"
|
||||
msgid "Why not get some ready to shoot?"
|
||||
msgstr "Pourquoi pas en préparer pour tirer ?"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:199
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:80
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:101
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:38
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@ -246,11 +246,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Show used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:31
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
|
||||
@ -52,18 +52,12 @@ msgstr "Administrateur·ices :"
|
||||
msgid "Ammo"
|
||||
msgstr "Munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:94
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:21
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:99
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Ammo type"
|
||||
msgstr "Type de munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:137
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:138
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Average Price paid"
|
||||
msgstr "Prix acheté moyen"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/form_component.ex:79
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Background color"
|
||||
@ -71,7 +65,6 @@ msgstr "Couleur de fond"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:140
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:82
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:59
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr "Vide"
|
||||
@ -83,42 +76,37 @@ msgstr "Cuivre"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:44
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:64
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:45
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Bullet core"
|
||||
msgstr "Noyau de balle"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:37
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:63
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:44
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Bullet type"
|
||||
msgstr "Type de balle"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:58
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:66
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Caliber"
|
||||
msgstr "Calibre"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:51
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:65
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:46
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Cartridge"
|
||||
msgstr "Cartouche"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:65
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:67
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:48
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Case material"
|
||||
msgstr "Matériau de la caisse"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:72
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:67
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:48
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:104
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr "Conteneur"
|
||||
@ -133,13 +121,12 @@ msgstr "Conteneurs"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:144
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:83
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:60
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Corrosive"
|
||||
msgstr "Corrosive"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:83
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:27
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:100
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
@ -174,7 +161,6 @@ msgid "Edit Ammo group"
|
||||
msgstr "Éditer le groupe de munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:23
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:63
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Edit Ammo type"
|
||||
msgstr "Éditer le type de munition"
|
||||
@ -201,14 +187,12 @@ msgstr "FMJ"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:103
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:76
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:53
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Grains"
|
||||
msgstr "Graines"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:136
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:81
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:58
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Incendiary"
|
||||
msgstr "Incendiaire"
|
||||
@ -260,7 +244,6 @@ msgstr "Chargeur, lame-chargeur, boite de munition, etc."
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:148
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:84
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:61
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Fabricant"
|
||||
@ -339,6 +322,7 @@ msgid "No tags"
|
||||
msgstr "Aucun tag"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:37
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:86
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:41
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:88
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/form_component.html.heex:29
|
||||
@ -360,13 +344,12 @@ msgstr "Sur l’étagère"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:111
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:77
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:54
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Pressure"
|
||||
msgstr "Pression"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:84
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:34
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:101
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Price paid"
|
||||
msgstr "Prix payé"
|
||||
@ -378,7 +361,6 @@ msgstr "Prix payé :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:118
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:78
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Primer type"
|
||||
msgstr "Type d’amorce"
|
||||
@ -406,11 +388,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:62
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Show Ammo type"
|
||||
msgstr "Montrer le type de munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/home_live.ex:83
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Simple:"
|
||||
@ -453,7 +430,6 @@ msgstr "Le site web de suivi d’arme à feux auto-hébergé"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:132
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:80
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:57
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Tracer"
|
||||
msgstr "Traceuse"
|
||||
@ -501,8 +477,8 @@ msgstr "Vos données restent avec vous, point final"
|
||||
msgid "No tags for this container"
|
||||
msgstr "Aucun tag pour ce conteneur"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:79
|
||||
#: lib/cannery_web/components/topbar.ex:81
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:103
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Portée"
|
||||
@ -584,7 +560,7 @@ msgstr "Enregistrements de tir"
|
||||
msgid "Move Ammo group"
|
||||
msgstr "Déplacer le groupe de munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:270
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:97
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Move ammo"
|
||||
msgstr "Déplacer munition"
|
||||
@ -600,11 +576,11 @@ msgid "Shot log"
|
||||
msgstr "Évènements de tir"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:63
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:154
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:157
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:37
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:44
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:179
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:142
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:136
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "$%{amount}"
|
||||
msgstr "%{amount} $"
|
||||
@ -616,35 +592,30 @@ msgstr "Bi-métal"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:72
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:68
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:49
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Jacket type"
|
||||
msgstr "Type de douille"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:79
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:69
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:50
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Muzzle velocity"
|
||||
msgstr "Vélocité du canon"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:93
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:72
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:52
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Powder grains per charge"
|
||||
msgstr "Graines de poudre par charge"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:89
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:70
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:51
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Powder type"
|
||||
msgstr "Type de poudre"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:152
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:85
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:62
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "UPC"
|
||||
msgstr "UPC"
|
||||
@ -665,19 +636,18 @@ msgstr "Mot de passe actuel"
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:192
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:73
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Stage"
|
||||
msgstr "Sélectionné"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:192
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:73
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Unstage"
|
||||
msgstr "Désélectionner"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:125
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:79
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:56
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Firing type"
|
||||
msgstr "Type d’allumage"
|
||||
@ -693,36 +663,31 @@ msgid "Loading..."
|
||||
msgstr "Chargement en cours…"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:27
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:106
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:124
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Edit %{name}"
|
||||
msgstr "Éditer %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:65
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:107
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:125
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Edit %{name} tags"
|
||||
msgstr "Éditer les tags de %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/container_card.ex:63
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:81
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:67
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:32
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Rounds:"
|
||||
msgstr "Cartouches :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:105
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Show %{name}"
|
||||
msgstr "Montrer %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:178
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:148
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:142
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No cost information"
|
||||
msgstr "Aucune information de prix"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:102
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:85
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "% left"
|
||||
msgstr "% restante"
|
||||
@ -793,14 +758,14 @@ msgstr "Exemplaires"
|
||||
msgid "Ammo types"
|
||||
msgstr "Types de munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:105
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:66
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Added on"
|
||||
msgstr "Ajouté le"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:49
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:30
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:129
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:123
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Added on:"
|
||||
msgstr "Ajouté le :"
|
||||
@ -869,7 +834,7 @@ msgstr "Éditer le type de munition"
|
||||
msgid "Move Ammo"
|
||||
msgstr "Déplacer munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:105
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:111
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "No ammo in this container"
|
||||
msgstr "Aucun groupe de munition pour ce conteneur"
|
||||
@ -885,7 +850,7 @@ msgid "This ammo is not in a container"
|
||||
msgstr "Ce groupe de munition n’est pas dans un conteneur"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/container_card.ex:58
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:105
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:95
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:27
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Packs:"
|
||||
@ -915,12 +880,13 @@ msgstr "Conteneur"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:48
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:23
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:158
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:152
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Show used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:110
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:61
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Used up on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -930,7 +896,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Used up on:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:206
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:193
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:19
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{percentage}%"
|
||||
@ -953,7 +919,9 @@ msgstr "Packages :"
|
||||
msgid "Rounds"
|
||||
msgstr "Cartouches :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:158
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.html.heex:23
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:103
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "View as table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -963,7 +931,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Total ever packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:121
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:111
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Total ever packs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -973,7 +941,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Total ever rounds"
|
||||
msgstr "Quantité de cartouches"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:97
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:83
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Total ever rounds:"
|
||||
msgstr "Nombre totale de cartouches tirées :"
|
||||
@ -983,7 +951,7 @@ msgstr "Nombre totale de cartouches tirées :"
|
||||
msgid "Used packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:113
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:103
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Used packs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -993,7 +961,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Used rounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:89
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:75
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Used rounds:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1007,3 +975,115 @@ msgstr ""
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Rounds shot chart"
|
||||
msgstr "Cartouches tirées"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:27
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Blank:"
|
||||
msgstr "Vide"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:13
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Bullet core:"
|
||||
msgstr "Noyau de balle"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:12
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Bullet type:"
|
||||
msgstr "Type de balle"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:15
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Caliber:"
|
||||
msgstr "Calibre"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:14
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Cartridge:"
|
||||
msgstr "Cartouche"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:16
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Case material:"
|
||||
msgstr "Matériau de la caisse"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:28
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Corrosive:"
|
||||
msgstr "Corrosive"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:24
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Firing type:"
|
||||
msgstr "Type d’allumage"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:21
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Grains:"
|
||||
msgstr "Graines"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:26
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Incendiary:"
|
||||
msgstr "Incendiaire"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:17
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Jacket type:"
|
||||
msgstr "Type de douille"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:29
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Manufacturer:"
|
||||
msgstr "Fabricant"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:18
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Muzzle velocity:"
|
||||
msgstr "Vélocité du canon"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:20
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Powder grains per charge:"
|
||||
msgstr "Graines de poudre par charge"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:19
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Powder type:"
|
||||
msgstr "Type de poudre"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:22
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Pressure:"
|
||||
msgstr "Pression"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:23
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Primer type:"
|
||||
msgstr "Type d’amorce"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:25
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Tracer:"
|
||||
msgstr "Traceuse"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:30
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "UPC:"
|
||||
msgstr "UPC"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:137
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:132
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Average CPR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:117
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Edit %{ammo_type_name}"
|
||||
msgstr "Éditer %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_card.ex:38
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:219
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Container must be empty before deleting"
|
||||
msgstr "Le conteneur doit être vide pour être supprimé"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:88
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:71
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:75
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Could not delete %{name}: %{error}"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer %{name} : %{error}"
|
||||
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgid "%{name} created successfully"
|
||||
msgstr "%{name} créé· avec succès"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.ex:47
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:28
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.ex:56
|
||||
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.ex:53
|
||||
#: lib/cannery_web/live/invite_live/index.ex:133
|
||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/index.ex:38
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ msgid "%{name} enabled succesfully"
|
||||
msgstr "%{name} activé·e avec succès"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/index.ex:81
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:61
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:65
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{name} has been deleted"
|
||||
msgstr "%{name} a été supprimé·e"
|
||||
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Êtes-vous certain·e de supprimer %{name} ?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the invite for %{name}?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous certain·e de supprimer l’invitation pour %{name} ?"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:242
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:132
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:75
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this ammo?"
|
||||
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%{name} added successfully"
|
||||
msgstr "%{name} a été ajouté avec succès"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:37
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.ex:41
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{tag_name} has been removed from %{container_name}"
|
||||
msgstr "%{tag_name} a été retiré de %{container_name}"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user