forked from shibao/cannery
rename ammo group files to pack
This commit is contained in:
@@ -23,14 +23,14 @@ msgstr ""
|
||||
# # Run "mix gettext.extract" to bring this file up to
|
||||
# # date. Leave "msgstr"s empty as changing them here has no
|
||||
# # effect: edit them in PO (.po) files instead.
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:59
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:67
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:38
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.ex:59
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.ex:67
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:38
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Add Ammo"
|
||||
msgstr "ajouter munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:34
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:34
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Add your first box!"
|
||||
msgstr "Ajoutez votre première caisse !"
|
||||
@@ -134,10 +134,10 @@ msgid "Reset password"
|
||||
msgstr "Réinitialisé le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:57
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:84
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:350
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/form_component.html.heex:57
|
||||
#: lib/cannery_web/live/invite_live/form_component.html.heex:35
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:84
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/form_component.html.heex:45
|
||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/form_component.html.heex:37
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -169,19 +169,19 @@ msgstr "Munition préparée"
|
||||
msgid "Why not get some ready to shoot?"
|
||||
msgstr "Pourquoi pas en préparer pour tirer ?"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:127
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:98
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:127
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:98
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:45
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Record shots"
|
||||
msgstr "Enregistrer des tirs"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:88
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_pack_component.ex:88
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Add another container!"
|
||||
msgstr "Ajoutez un autre conteneur !"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:124
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_pack_component.ex:124
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Sélectionner"
|
||||
@@ -191,12 +191,12 @@ msgstr "Sélectionner"
|
||||
msgid "Copy to clipboard"
|
||||
msgstr "Copier dans le presse-papier"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:14
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:14
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "add a container first"
|
||||
msgstr "ajouter un conteneur en premier"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:77
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:77
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Créer"
|
||||
@@ -211,19 +211,19 @@ msgstr "Changer la langue"
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Changer la langue"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:55
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "View in Catalog"
|
||||
msgstr "Voir en catalogue"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:24
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:24
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "add an ammo type first"
|
||||
msgstr "Ajoutez d'abord un type de munitions"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:78
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:144
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:91
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_pack_component.ex:78
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:144
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:91
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Move ammo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -233,13 +233,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:87
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:87
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:38
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Stage for range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:86
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:86
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:37
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Unstage from range"
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete invite for %{invite_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:160
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:160
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:155
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Delete shot record of %{shot_group_count} shots"
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit invite for %{invite_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:145
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:145
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Edit shot group of %{shot_group_count} shots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit shot record of %{shot_group_count} shots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:120
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:120
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Stage"
|
||||
msgstr "Munition préparée"
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Munition préparée"
|
||||
msgid "Tag %{container_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:119
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:119
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Unstage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -349,25 +349,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View %{ammo_type_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:178
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:178
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Clone ammo group of %{pack_count} bullets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:193
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:74
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:193
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:74
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Delete ammo group of %{pack_count} bullets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:166
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:62
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:166
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:62
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Edit ammo group of %{pack_count} bullets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:154
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:206
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:154
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "View ammo group of %{pack_count} bullets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -31,15 +31,15 @@ msgstr "Administrateur·ices :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:58
|
||||
#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:41
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:75
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:84
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.ex:75
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.ex:84
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:3
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Ammo"
|
||||
msgstr "Munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:95
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:22
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:95
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:22
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Ammo type"
|
||||
msgstr "Type de munition"
|
||||
@@ -90,9 +90,9 @@ msgstr "Cartouche"
|
||||
msgid "Case material"
|
||||
msgstr "Matériau de la caisse"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:73
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:65
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:59
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_pack_component.ex:65
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:73
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:59
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr "Conteneur"
|
||||
@@ -111,14 +111,14 @@ msgstr "Conteneurs"
|
||||
msgid "Corrosive"
|
||||
msgstr "Corrosive"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:91
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:28
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:91
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:28
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:16
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:8
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:16
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:8
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Count:"
|
||||
msgstr "Quantité :"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid "Keep me logged in for 60 days"
|
||||
msgstr "Me garder authentifié durant 60 jours"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/container_table_component.ex:47
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:67
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_pack_component.ex:67
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/form_component.html.heex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Location"
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Nouvelle invitation"
|
||||
msgid "New Tag"
|
||||
msgstr "Nouveau tag"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:94
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:94
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No Ammo"
|
||||
msgstr "Aucune munition"
|
||||
@@ -292,15 +292,15 @@ msgstr "Aucun tag"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:38
|
||||
#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:43
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:50
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:91
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:50
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:91
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/form_component.html.heex:30
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:26
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:24
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:26
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:24
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Notes :"
|
||||
@@ -316,13 +316,13 @@ msgstr "Sur l’étagère"
|
||||
msgid "Pressure"
|
||||
msgstr "Pression"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:81
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:35
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:81
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:35
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Price paid"
|
||||
msgstr "Prix payé"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:41
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:41
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Price paid:"
|
||||
msgstr "Prix payé :"
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Simple :"
|
||||
msgid "Steel"
|
||||
msgstr "Acier"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:108
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:108
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Stored in"
|
||||
msgstr "Est stocké dans"
|
||||
@@ -404,7 +404,7 @@ msgid "Tracer"
|
||||
msgstr "Traceuse"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/container_table_component.ex:48
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:66
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_pack_component.ex:66
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/form_component.html.heex:39
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Type"
|
||||
@@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "Vos données restent avec vous, point final"
|
||||
msgid "No tags for this container"
|
||||
msgstr "Aucun tag pour ce conteneur"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:77
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/topbar.html.heex:66
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:77
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Portée"
|
||||
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Journée de stand"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:49
|
||||
#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:44
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:92
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:92
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/form_component.html.heex:41
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -466,12 +466,12 @@ msgid "No ammo staged"
|
||||
msgstr "Aucune munition sélectionnée"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:3
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:35
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.ex:35
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Record shots"
|
||||
msgstr "Tirs enregistrés"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:42
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:42
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.ex:40
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Edit Shot Records"
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid "Rounds left"
|
||||
msgstr "Cartouches restantes"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:42
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:90
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:90
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:69
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Rounds shot"
|
||||
@@ -507,12 +507,12 @@ msgstr "Cartouches tirées"
|
||||
msgid "Shot Records"
|
||||
msgstr "Enregistrements de tir"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:43
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.ex:43
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Move ammo"
|
||||
msgstr "Déplacer munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:83
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_pack_component.ex:83
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No other containers"
|
||||
msgstr "Aucun autre conteneur"
|
||||
@@ -522,14 +522,14 @@ msgstr "Aucun autre conteneur"
|
||||
msgid "Shot log"
|
||||
msgstr "Évènements de tir"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:163
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:246
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:261
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:42
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:47
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:37
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:42
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:42
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:47
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:163
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:246
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:152
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:37
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:42
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "$%{amount}"
|
||||
msgstr "%{amount} $"
|
||||
@@ -616,40 +616,40 @@ msgstr "Éditer les tags de %{name}"
|
||||
msgid "Rounds:"
|
||||
msgstr "Cartouches :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:160
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:242
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:260
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:160
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:242
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:156
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "No cost information"
|
||||
msgstr "Aucune information de prix"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:83
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:83
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "% left"
|
||||
msgstr "% restante"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:41
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:41
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Current value:"
|
||||
msgstr "Valeur actuelle :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:36
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:36
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Original cost:"
|
||||
msgstr "Coût original :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:13
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:13
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Original count:"
|
||||
msgstr "Nombre original :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:18
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:18
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Percentage left:"
|
||||
msgstr "Pourcentage restant :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:121
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:121
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Rounds used"
|
||||
msgstr "Cartouches utilisées"
|
||||
@@ -679,13 +679,13 @@ msgstr "S’enregistrer"
|
||||
msgid "Reset your password"
|
||||
msgstr "Réinitialiser votre mot de passe"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:41
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:41
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.ex:32
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Record Shots"
|
||||
msgstr "Enregistrer des tirs"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:69
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:69
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Exemplaires"
|
||||
@@ -744,12 +744,12 @@ msgstr "Voir le code source"
|
||||
msgid "Catalog"
|
||||
msgstr "Catalogue"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:45
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:45
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Edit Ammo"
|
||||
msgstr "Éditer le type de munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:43
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:43
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Move Ammo"
|
||||
msgstr "Déplacer munition"
|
||||
@@ -759,12 +759,12 @@ msgstr "Déplacer munition"
|
||||
msgid "No ammo in this container"
|
||||
msgstr "Aucun groupe de munition pour ce conteneur"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:44
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:44
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Show Ammo"
|
||||
msgstr "Montrer le type de munition"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:113
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:113
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "This ammo is not in a container"
|
||||
msgstr "Ce groupe de munition n’est pas dans un conteneur"
|
||||
@@ -793,20 +793,20 @@ msgid "Leave \"Uses left\" blank to make invite unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laissez \"Utilisations restantes\" vide pour rendre l'invitation illimitée"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:51
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:51
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Container:"
|
||||
msgstr "Conteneur"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:87
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:64
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:166
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:87
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Show used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:201
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:19
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:201
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:19
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{percentage}%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -992,28 +992,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit %{ammo_type_name}"
|
||||
msgstr "Éditer %{name}"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:250
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:17
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:17
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:250
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:80
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:80
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "CPR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:46
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:46
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "CPR:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:87
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:87
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Original Count"
|
||||
msgstr "Nombre original :"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:21
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:21
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Original Count:"
|
||||
msgstr "Nombre original :"
|
||||
@@ -1023,34 +1023,34 @@ msgstr "Nombre original :"
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:63
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:63
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Last used on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:36
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:36
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Last used on:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:181
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:181
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Never used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:68
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:42
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:68
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:42
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Purchased on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/ammo_group_card.html.heex:31
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:30
|
||||
#: lib/cannery_web/components/core_components/pack_card.html.heex:31
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:30
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Purchased on:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:51
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.ex:51
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Edit ammo"
|
||||
msgstr "Éditer le type de munition"
|
||||
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Aucun type de munition"
|
||||
msgid "Search catalog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:81
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:81
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Search ammo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1221,12 +1221,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Really great weather"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:59
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:100
|
||||
#: lib/cannery_web/components/container_table_component.ex:67
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:68
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_pack_component.ex:68
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:59
|
||||
#: lib/cannery_web/components/shot_group_table_component.ex:45
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:93
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:93
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_group_table_component.ex:91
|
||||
#: lib/cannery_web/components/pack_table_component.ex:91
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Current Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1252,9 +1252,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Close modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:58
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:35
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:103
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:58
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:92
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "All"
|
||||
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load grains:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:29
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:29
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "No ammo"
|
||||
msgstr "Aucune munition"
|
||||
@@ -1336,11 +1336,11 @@ msgstr "Aucune munition"
|
||||
msgid "None specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:61
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:25
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:38
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:58
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:106
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:61
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:95
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Pistol"
|
||||
@@ -1361,11 +1361,11 @@ msgstr "Type d’amorce"
|
||||
msgid "Projectile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:59
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:25
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:36
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:56
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:104
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:59
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:93
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Rifle"
|
||||
@@ -1415,11 +1415,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Shot type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:60
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:25
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:37
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:54
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:105
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:60
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:94
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Shotgun"
|
||||
@@ -1459,11 +1459,11 @@ msgid "Wadding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/ammo_type_table_component.ex:150
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:50
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:21
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/index.html.heex:29
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/show.html.heex:48
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/show.html.heex:97
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:50
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:86
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Class"
|
||||
|
||||
@@ -162,12 +162,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tag could not be removed"
|
||||
msgstr "Le tag n’a pas pu être retiré"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.ex:159
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.ex:159
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Could not parse number of copies"
|
||||
msgstr "Impossible d'analyser le nombre de copies"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.ex:149
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.ex:149
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Invalid number of copies, must be between 1 and %{max}. Was %{multiplier}"
|
||||
msgstr "Nombre de copies invalide, doit être 1 et %{max}. Été %{multiplier}"
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Nombre de copies invalide, doit être 1 et %{max}. Été %{multiplier}"
|
||||
msgid "Invalid multiplier"
|
||||
msgstr "Multiplicateur invalide"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery/ammo/ammo_group.ex:92
|
||||
#: lib/cannery/ammo/pack.ex:92
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Please select an ammo type and container"
|
||||
msgstr "Veuillez choisir un type de munitions et un conteneur"
|
||||
|
||||
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous certain·e de supprimer %{name} ?"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:191
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.html.heex:72
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:191
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.html.heex:72
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this ammo?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous certain·e de supprimer cette munition ?"
|
||||
@@ -130,10 +130,10 @@ msgid "Please check your email to verify your account"
|
||||
msgstr "Veuillez vérifier votre mél pour confirmer votre compte"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/add_shot_group_component.html.heex:59
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:85
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_type_live/form_component.html.heex:351
|
||||
#: lib/cannery_web/live/container_live/form_component.html.heex:59
|
||||
#: lib/cannery_web/live/invite_live/form_component.html.heex:37
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:85
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/form_component.html.heex:47
|
||||
#: lib/cannery_web/live/tag_live/form_component.html.heex:39
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -177,13 +177,13 @@ msgstr "Tirs enregistré avec succès"
|
||||
msgid "Are you sure you want to unstage this ammo?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir désélectionner cette munition ?"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:158
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:158
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.html.heex:152
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this shot record?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir supprimer cet enregistrement de tir ?"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:80
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:80
|
||||
#: lib/cannery_web/live/range_live/index.ex:79
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Shot records deleted succesfully"
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Enregistrements de tir mis à jour avec succès"
|
||||
msgid "%{email} confirmed successfully."
|
||||
msgstr "%{email} confirmé avec succès."
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_ammo_group_component.ex:52
|
||||
#: lib/cannery_web/components/move_pack_component.ex:52
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Ammo moved to %{name} successfully"
|
||||
msgstr "Munition déplacée à %{name} avec succès"
|
||||
@@ -214,13 +214,13 @@ msgstr "Copié dans le presse-papier"
|
||||
msgid "%{name} removed successfully"
|
||||
msgstr "%{name} retiré avec succès"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:10
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.html.heex:20
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:10
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.html.heex:20
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You'll need to"
|
||||
msgstr "Vous aurez besoin de"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.html.heex:78
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.html.heex:78
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Creating..."
|
||||
msgstr "Création en cours…"
|
||||
@@ -235,8 +235,8 @@ msgstr "Êtes-vous certain·e de vouloir changer votre langue ?"
|
||||
msgid "Language updated successfully."
|
||||
msgstr "Langue mise à jour avec succès."
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/index.ex:94
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/show.ex:55
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/index.ex:94
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/show.ex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Ammo deleted succesfully"
|
||||
msgstr "Groupe de munition supprimé avec succès"
|
||||
@@ -246,12 +246,12 @@ msgstr "Groupe de munition supprimé avec succès"
|
||||
msgid "Ammo unstaged succesfully"
|
||||
msgstr "Groupe de munition désélectionner avec succès"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.ex:125
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.ex:125
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Ammo updated successfully"
|
||||
msgstr "Groupe de munition mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: lib/cannery_web/live/ammo_group_live/form_component.ex:184
|
||||
#: lib/cannery_web/live/pack_live/form_component.ex:184
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
msgid "Ammo added successfully"
|
||||
msgid_plural "Ammo added successfully"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user